Worum es geht
Die Handlung führt von Schweden nach Südafrika. Dort beschließt eine Burenorganisation namens „Komitee“, das Ende der Apartheid gewaltsam zu verhindern. Nelson Mandela soll ermordet werden, und das Land würde im Chaos versinken. Als Täter wird ein schwarzer Berufskiller namens Mabasha angeheuert, damit der Verdacht nicht auf Weiße fällt.
Ausgebildet wird Mabasha in Schweden, von dem früheren KGB-Offizier Konovalenko. Zwischen beiden knirscht es, nachdem Konovalenko eine junge Frau erschossen hat. Erst nach und nach begreift Kommissar Wallander, wie groß der Fall ist; dann geht es um Mandelas Leben und den Frieden in Südafrika, und die Zeit drängt.
Wie die Kritik das Buch sieht
Die Krimi-Couch sieht den Roman als lesenswert mit Einschränkungen: Erzählstil, Figuren und die südafrikanischen Hintergründe überzeugen, der Plot holpert jedoch und wird vorhersehbar. Unter den Lesenden ist das Urteil ebenfalls gespalten. Bei LovelyBooks liegt die Wertung bei 3,9 von 5 Sternen (582 Bewertungen), und die beiden sichtbaren Kurzmeinungen widersprechen sich. Der Blog Buchlingreport lobt die politische Schwere und die wachsende Unruhe, ein Leser auf buchtips.net kritisiert Unwahrscheinlichkeiten und Länge.
Gut zu wissen
- Reihe: Nach der Zählung des Verlags dtv ist dies Band 4 der Kurt-Wallander-Reihe („Wallanders vierter Fall“), der Vorgänger ist „Hunde von Riga“. Danach folgt Band 5, „Der Mann, der lächelte“, dessen Verlagstext auf diesen Fall zurückverweist. Eine Lektürevoraussetzung nennt die Verlagsseite nicht.
- Ausgabe: Taschenbuch bei dtv, 544 Seiten, übersetzt von Erik Gloßmann. Das Erscheinungsdatum 1. Mai 2010 stammt von der dtv-Verlagsseite und ist der früheste dort belegte Tag. Die deutsche Erstausgabe erschien laut DNB 1995 bei Ed. q, ein Tag ist dort nicht angegeben; es folgten Ausgaben bei Zsolnay (2002) und dtv (1998, 2005).
Was die Kritik sagt
- Krimi-Couch gemischt
Der Rezensent lobt Erzählstil, glaubwürdige Figuren und die Einblicke in die Lage Südafrikas kurz vor dem Ende der Apartheid; die Gesellschaftskritik trete stärker hervor als in den ersten Bänden. Dann aber holpere der Plot und werde vorhersehbar. Sein Fazit: zu zwei Dritteln gut, zu einem Drittel unterdurchschnittlich, empfehlenswert nur mit Einschränkungen.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von Leseradar.
Was Leserinnen und Leser sagen
- LovelyBooks
Die Wertung liegt im guten Bereich. Von den beiden sichtbaren Kurzmeinungen nennt eine das Buch von erstklassiger Qualität; die andere fand es langweilig und mühsam.
- Buchlingreport
Der Blog liest den Roman weniger als Auflösungskrimi denn als Geschichte wachsender Unruhe. Mankell verknüpfe persönliche Gewalt mit Rassismus, den Nachwirkungen der Apartheid und globalen Machtstrukturen; die Spannung entstehe langsam und eher spröde, Wallander wirke müde und einsam.
- Buchtips.net
Ein Leser schreibt 2003 von zwiespältigen Gefühlen: Die Schilderung der afrikanischen Riten und der südafrikanischen Geheimorganisation gefällt ihm, doch Mankell baue zu viele Unwahrscheinlichkeiten ein, die Handlung sei zu lang und die Gewaltszenen zu drastisch. Er vergibt vier von zehn Sternen.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und keine Meinung von Leseradar.
Mehr zum Buch
- Das Buch bei dtv
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Henning Mankell auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Ich verdiene an keinem Kauf mit.
Fehler gefunden? Schreib mir – ich prüfe jeden Hinweis und halten Berichtigungen offen fest.