Worum es geht
Hiroyuki Endō galt in Tokio als Meister unter den Sushi-Köchen. Dann verließ er Japan heimlich und tauchte in Hamburg als Hilfskoch unter. Nun ist er spurlos verschwunden, und Inspektor Kenjiro Takeda soll ihn finden.
Bald wird eine Leiche entdeckt: Tom Trautmann, ein Fernsehkoch, für den Hiroyuki gearbeitet hat. Hat der Japaner seinen Chef getötet? Doch die Ermittlungen fördern weitere Spuren zutage, denn Trautmann hatte offenbar mit Kokain und anderen Drogen zu tun. Der Verlag stellt den Fall unter die Überschrift vom verschwundenen Koch und der Sushi-Mafia.
Wie die Kritik das Buch sieht
Bei perlentaucher.de ist der Krimi nicht verzeichnet, und eine frei zugängliche Besprechung aus der Presse war nicht zu finden. Die vier Pressestimmen oben zitiert der Verlag auf seiner Seite – eine Auswahl, die entsprechend freundlich ausfällt. Das Magazin Köllefornia lobt das Tempo, das Osterholzer Kreisblatt Spannung und Atmosphäre, die dpa die Konstruktion und die glaubwürdigen Figuren; der ekz Bibliotheksservice betont das ruhige Erzählen und die Sympathie für Japan.
Leserinnen und Leser bei LovelyBooks sind ähnlich angetan und loben vor allem die Wendungen und die Einblicke in die japanische Kultur. Zwei Buchblogs sind zurückhaltender: Das Literatur Blog hält den Band für unterhaltsam, aber nicht für den stärksten der Reihe, und Japanliteratur.net findet die Sushi-Passagen für den schmalen Fall zu breit und empfiehlt Einsteigern eher die ersten Bände. Dass das Hörbuch fast anderthalb Jahre nach Erscheinen auf Platz 5 der Hörbuch-Charts von Apple Books steht, zeigt, wie treu die Reihe ihr Publikum hält.
Gut zu wissen
„Inspektor Takeda und der tödliche Ruhm“ ist laut Verlag der achte Band der Reihe „Inspektor Takeda ermittelt“. Taschenbuch, E-Book und Hörbuch erschienen am 18. Juni 2025. Das ungekürzte Hörbuch von Aufbau Audio liest Denis Moschitto, es dauert knapp zehn Stunden. Takeda ist ein japanischer Kommissar in Hamburg, der Jazz liebt und Saxophon spielt; seine Kollegin und Partnerin ist Claudia Harms. Henrik Siebold ist Journalist. Nach Verlagsangaben verbrachte er Teile seiner Kindheit und Jugend in Japan und arbeitete später mehrere Jahre als Journalist in Tokio. Der neunte Band, „Inspektor Takeda und der lichte Schatten“, erscheint am 10. November 2026.
Was die Kritik sagt
- Magazin Köllefornia positiv
Das Kölner Magazin lobt in knappen Worten das Tempo der Geschichte und die sichere Hand, mit der Siebold sie erzählt.
- ekz Bibliotheksservice positiv
Der Bibliotheksdienst beschreibt einen ruhig erzählten, unterhaltsamen Krimi mit Hamburger Lokalkolorit. Hervorgehoben wird die große Zuneigung, mit der das Buch Menschen und Alltag in Japan zeichnet.
- Osterholzer Kreisblatt positiv
Die Zeitung sieht die Stärke von Siebolds Romanen in ihrer Spannung und Atmosphäre, abgerundet durch die Jazz-Leidenschaft des Ermittlers. Sie empfiehlt den Band als Lektüre für den Übergang in den Herbst.
- dpa positiv
Die Nachrichtenagentur lobt eine sorgfältig konstruierte Handlung, die mehr als bloße Unterhaltung bietet, und Figuren, denen man ihr Handeln abnimmt.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von uns.
Was Leserinnen und Leser sagen
- LovelyBooks
Alle Bewertungen liegen bei vier oder fünf Sternen. Gelobt werden der verschachtelte Fall mit vielen falschen Fährten und überraschender Auflösung, das ungleiche Ermittlerpaar Takeda und Harms und die vielen Einblicke in japanische Kultur und Sushi-Küche; mehrere Leserinnen sind ohne Vorkenntnisse in die Reihe eingestiegen. Vereinzelt heißt es, die kulturellen Erklärungen wirkten etwas belehrend oder stellenweise langatmig.
- Das Literatur Blog
Der Blogger lässt die Ermittler lange im Dunkeln tappen sehen und vergleicht das Finale mit den Verdächtigen-Runden bei Hercule Poirot. Wie das Buch das Thema kulturelle Aneignung aufgreift, findet er passend. Sein Fazit: vielleicht nicht der stärkste Band der Reihe, aber unterhaltsam und reich an Siebolds eigenen Japan-Erfahrungen.
- Japanliteratur.net
Friederike Krempin ist kritischer: Nie zuvor sei das Essen so ausführlich beschrieben worden, der Fall trage diese Breite aber nicht, und der Erzählstil wirke gedehnt. Vom Witz über deutsch-japanische Unterschiede, der die ersten Bände auszeichnete, sei wenig geblieben. Für Fans sei der Band eine schöne Ergänzung, Neulinge sollten lieber mit den ersten Bänden beginnen.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und nicht unsere Meinung.
Mehr zum Buch
- Das Buch bei Aufbau Taschenbuch
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Henrik Siebold auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Wir verdienen an keinem Kauf mit.
