Worum es geht
Der norwegische Botschafter wird in Bangkok tot aufgefunden. Weil der Tote dem norwegischen Ministerpräsidenten nahestand, soll die Sache möglichst leise erledigt werden. Harry Hole fliegt als Sonderermittler hin und soll die thailändische Polizei unterstützen, ohne Staub aufzuwirbeln.
Im Gepäck des Toten tauchen Fotos auf, die Fragen über sein Privatleben aufwerfen, dazu kommen Spielschulden und eine Ehe, die nur noch auf dem Papier bestand. Hole zieht durch die Unterwelt der Stadt und findet mehr heraus, als seinen Vorgesetzten recht ist. Als er einen Verdächtigen für unschuldig hält und weiterermittelt, gibt es weitere Tote, und die Spur führt zu Korruption rund um ein Bauprojekt.
Wie die Kritik das Buch sieht
Die Krimi-Couch urteilt freundlich: Der Roman fessle von Anfang bis Ende, auch wenn Holes plötzliche Trockenheit in Bangkok und einige Stellen der Übersetzung nicht ganz überzeugten. In der überregionalen Presse wurde der Band kaum besprochen. Unter den Blogs gibt es zwei Lager: Ein Blog findet ihn kurzweilig und überraschend, ein anderer bemängelt die langwierige Suche nach dem Täter. LovelyBooks kommt auf 3,9 Sterne. Auf der Verlagsseite steht außerdem ein Zitat aus TV Movie.
Gut zu wissen
„Kakerlaken“ ist der zweite Band der Reihe um Harry Hole. Er folgt auf „Fledermausmann“; der Verlag nennt kein nötiges Vorwissen, die Krimi-Couch verweist nur beiläufig auf Holes frühere Australien-Ermittlung. Als Nächstes erscheint „Rotkehlchen“. Das Original „Kakerlakkene“ kam 1998 in Norwegen heraus; die deutsche Erstausgabe in der Übersetzung von Günther Frauenlob erschien 2007 bei Ullstein (laut Deutscher Nationalbibliothek). Die E-Book-Ausgabe erschien laut Verlagsseite am 8. September 2010. Hier vorgestellt wird die heute lieferbare Taschenbuchausgabe: Laut Verlagsseite erschien sie am 30. November 2020, hat 432 Seiten und kostet 14,99 €.
Was die Kritik sagt
- Krimi-Couch positiv
Thomas Kürten lobt die Konstruktion des Falls, die Mischung aus Spannung und Überraschung und die Schilderung kultureller Unterschiede zwischen Asien und Europa. Dass der trockene Hole in Bangkok plötzlich enthaltsam ermittelt, wirkt auf ihn nicht immer stimmig, und manche Holprigkeit führt er auf die Übersetzung zurück. Langeweile kommt für ihn nie auf. Die Krimi-Couch vergibt 86 von 100 Punkten.
- TV Movie positiv
TV Movie bezeichnet den Roman in einem kurzen Zitat als äußerst spannend.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von Leseradar.
Was Leserinnen und Leser sagen
- LovelyBooks
Die Leserschaft bewertet den zweiten Band im Schnitt mit 3,9 von 5 Sternen.
- Buch-Rezensionen.com
Der Blog findet den Krimi kurzweilig und spannend, mit Wendungen, die sich im Rückblick als schlüssig erweisen. Mehrfach sei der Ermittler in Lebensgefahr, denn er bewege sich unter skrupellosen, mächtigen Leuten.
- Kristinas Lesewelt
Kristina Marino lobt die Darstellung der politischen Verwicklungen, der Bangkoker Unterwelt und der Mentalitätsunterschiede. Die Mördersuche zieht sich für sie jedoch, spannende und schwächere Kapitel wechseln sich ab, und die Auflösung überrascht sie nicht. Insgesamt überzeugte sie das Buch nicht.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und keine Meinung von Leseradar.
Mehr zum Buch
- Leseprobe beim Verlag
- Das Buch bei Ullstein
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Jo Nesbø auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Ich verdiene an keinem Kauf mit.
Fehler gefunden? Schreib mir – ich prüfe jeden Hinweis und halten Berichtigungen offen fest.