Worum es geht
Ece Temelkuran, türkische Journalistin und Schriftstellerin, entschied 2016 in einem Telefonat mit ihrer Mutter, nicht mehr in die Türkei zurückzukehren. Seitdem lebt sie im Exil. Aus dieser Erfahrung heraus schreibt sie über Menschen, die fliehen mussten oder sich selbst im eigenen Land nicht mehr zugehörig fühlen.
Das Buch ist als Folge von Briefen angelegt. Temelkuran erzählt von Bürokratie, Wohnungssuche und Einsamkeit, besucht andere Heimatlose wie Geflüchtete und Obdachlose und fragt, wie aus lauter Fremden eine gemeinsame Heimat entstehen kann, im Miteinander oder im eigenen Inneren.
Wie die Kritik das Buch sieht
Die Besprechungen sind überwiegend positiv. Daniel Kehlmann (Die Zeit) lobt Witz und Nüchternheit, Sieglinde Geisel (FAZ) die klare politische Analyse und den Appell zur Gemeinschaft. Nils Schniederjann (Deutschlandfunk Kultur) überzeugen vor allem die persönlichen Passagen; den politischen Teil findet er schwächer. Das Buch kam 2026 auf die Shortlist des Women’s Prize for Non-Fiction und stand in drei Monaten auf der Sachbuch-Bestenliste.
Gut zu wissen
„Nation of Strangers“ erschien am 27. Januar 2026 bei Rowohlt (Hundert Augen), aus dem Englischen übersetzt von Michaela Grabinger. In der Sachbuch-Bestenliste von ZDF, Zeit und Deutschlandfunk Kultur belegte es im Januar Platz 2, im Februar Platz 9 und im März Platz 6.
Was die Kritik sagt
- Deutschlandfunk Kultur gemischt
Schniederjann findet die persönlichen Passagen über Heimatlosigkeit und Selbstzweifel gegenüber den eigenen Landsleuten überzeugend und berührend. Die allgemeineren politischen Teile bleiben ihm zu schwach, etwa weil innere Spaltungen als Ursache für den Angriff auf die Demokratie zu kurz kommen. Empfehlen mag er das Buch trotzdem.
- Frankfurter Allgemeine Zeitung positiv
Geisel liest ein hochpolitisches Memoir in Briefen, das die Strategien der Rechten klar benennt und von Bürokratie-Terror und Begegnungen im Exil erzählt. Den Appell, neue politische Heimaten zu bilden, nimmt sie ernst, auch wenn sie bezweifelt, dass sich die Hoffnung durchsetzt.
- Die Zeit positiv
Kehlmann liest das Buch als Fortsetzung eines Exil-Essays von George Steiner, aber mit mehr Humor und Wehmut. Er bewundert den Verzicht auf Pathos und Larmoyanz und nennt es einen großen Essay über das Exil im 21. Jahrhundert.
- Jury des Women's Prize for Non-Fiction positiv
Die Juryvorsitzende Thangam Debbonaire beschreibt das Buch bei der Bekanntgabe der Shortlist als Geschichte für unsere Zeit über Migration und Entwurzelung und darüber, wie beides verändert, wie Menschen miteinander umgehen.
- rbb radio 3 positiv
Nach dem auf der Verlagsseite zitierten Auszug nennt Kreuzahler das Buch unbedingt lesenswert: persönlich, poetisch und klug gebaut, es handle vom Heimatverlust und von der Suche nach einem neuen Zuhause.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von Leseradar.
Zum Hören und Sehen
Beiträge bei den Sendern und Kanälen selbst – Leseradar bettet nichts ein und setzt keine fremden Cookies.
Mehr zum Buch
- Das Buch bei Rowohlt
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Ece Temelkuran auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Ich verdiene an keinem Kauf mit.
Fehler gefunden? Schreib mir – ich prüfe jeden Hinweis und halten Berichtigungen offen fest.