Worum es geht
In Schottland wird der Kunstsammler Euan McGovern tot in seinem tief verschneiten Schlossgarten gefunden. Seine Kollegin Bella ist spurlos verschwunden – und gerät damit selbst ins Visier der Ermittler. Freya und ihre Tante Carole machen sich Hals über Kopf auf den Weg nach Schottland, um Bella aufzuspüren und ihre Unschuld zu beweisen.
Wie die Kritik das Buch sieht
Zur deutschen Ausgabe, die erst am 25. November erscheint, gibt es noch keine Besprechungen; auch auf LovelyBooks liegen bisher keine Bewertungen vor. Das englische Original kam im März 2026 heraus. Kirkus Reviews findet den Einstieg langatmig, lobt aber, dass der Krimi danach Fahrt aufnimmt und vor allem als Geschichte über Bella berührt. Die Bloggerin von Carol’s Notebook vergibt drei Sterne: Das Ermittlerteam und die Wendungen gefallen ihr, der träge Mittelteil und die festgefahrene Liebesgeschichte weniger.
Gut zu wissen
Es ist der dritte Fall für Freya und Tante Carole nach „Der falsche Vogel“ und „Mord an Backbord“. Aus dem Englischen übersetzt hat Leena Flegler.
Erster Eindruck aus der Leseprobe
Beruht nur auf der Leseprobe (Kapitel 1 bis 4, S. 9–37), nicht auf dem ganzen Buch. Selbst reinlesen
Der Roman beginnt mit Bella: Mit grauer Perücke und falschem Namen gibt sie sich als Auktionatorin aus und fährt durch dichtes Schneetreiben zu einem abgelegenen schottischen Schloss. Niemand öffnet, die Hintertür steht offen, im Haus brennt kein Licht. Das erste Kapitel endet mit einem klassischen Cliffhanger.
Danach wechselt die Perspektive. Jedes Kapitel trägt den Namen einer Figur und eine Uhrzeit, und Freya erzählt in der Ich-Form aus dem Antiquitätenladen ihres verstorbenen Mentors in einem englischen Dorf, wo ein Stromausfall alle ins Pub treibt. Der Ton mischt Gänsehaut-Atmosphäre – Schnee, knarrendes Gemäuer, Schatten im Flur – mit trockenem Humor, etwa wenn Bella vor einer fauchenden Schlosskatze den Rückzug antritt. Dazu kommt viel Wissen aus der Welt der Antiquitäten, von silbernen Kerzenleuchtern bis zu gefälschten Gemälden, über die ein eingeschobener Zeitungsartikel berichtet.
Die Leseprobe setzt einiges aus den früheren Bänden voraus: Es gibt Verweise auf vergangene Fälle und auf die Notizbücher des verstorbenen Mentors. Ein Einstieg mit Band 3 ist möglich, mehr Spaß macht die Reihe aber wohl von Anfang an.
Für alle, die britische Krimis mit Humor, Dorfleben und einem Blick in die Kunstwelt mögen.
Was die Kritik sagt
- Kirkus Reviews positiv
Die Besprechung der amerikanischen Originalausgabe („The Antique Hunter’s Murder at the Castle“) bemängelt einen langsamen Start, weil sich die Suche nach Fälschungen und gestohlenem Silber erst nach und nach zum Mordfall auswächst. Danach ziehe das Tempo an. Im Mittelpunkt stehe weniger die Täterfrage als Bellas Suche nach ihrem Platz, was Freunde von Familiengeschichten belohne; Fazit: Geduld lohne sich.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von uns.
Was Leserinnen und Leser sagen
- Carol’s Notebook
Die Bloggerin vergibt zur englischen Ausgabe drei Sterne. Sie mag das eingespielte Team mit klar verteilten Stärken und einen kurzweiligen Fall mit mehreren Verdächtigen und Wendungen. Störend findet sie den zähen Mittelteil, die auf der Stelle tretende Romanze zwischen Freya und dem FBI-Agenten Phil und dass die Handlung stark an den Notizbüchern des Mentors hängt; sie rät, die Reihe in der richtigen Reihenfolge zu lesen.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und nicht unsere Meinung.
Mehr zum Buch
- Leseprobe beim Verlag
- Das Buch bei Blanvalet
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über C. L. Miller auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Wir verdienen an keinem Kauf mit.
