Autorinnen & Autoren

Dorothee Elmiger

Dorothee Elmiger

Schweizer Schriftstellerin und Übersetzerin, die für ihren Roman „Die Holländerinnen“ 2025 den Deutschen, den Schweizer und den Bayerischen Buchpreis erhielt.

Dorothee Elmiger studierte Literatur am Schweizerischen Literaturinstitut in Biel und am Deutschen Literaturinstitut Leipzig sowie Geschichte, Philosophie und Politikwissenschaft in Luzern und Berlin. Auf sich aufmerksam machte sie 2010 beim Ingeborg-Bachmann-Preis in Klagenfurt, wo sie einen Auszug aus ihrem Debüt „Einladung an die Waghalsigen“ las und den Kelag-Preis gewann. Es folgten „Schlafgänger“ (2014) und „Aus der Zuckerfabrik“ (2020), das auf den Shortlists des Schweizer und des Deutschen Buchpreises stand.

Ihr Roman „Die Holländerinnen“ (Hanser, 2025) erzählt von einer Schriftstellerin, die eine Theatergruppe in den Urwald begleitet, um das Verschwinden zweier Touristinnen nachzuzeichnen. Er wurde von der Kritik breit gelobt und mit dem Deutschen, dem Schweizer und dem Bayerischen Buchpreis ausgezeichnet. Elmiger gilt als Autorin experimenteller, gesellschaftskritischer Texte, die Fiktion mit dokumentarischem Material verbinden und Fragen nach Macht, Geschichte und dem Erzählen selbst stellen. Sie ist Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.

Werke

Auswahl, nach Erscheinungsjahr der deutschen Ausgabe

  1. 2025 Die Holländerinnen · Hanser
  2. 2020 Aus der Zuckerfabrik · Hanser
  3. 2014 Schlafgänger · DuMont
  4. 2010 Einladung an die Waghalsigen · DuMont

Lädt …