Worum es geht
Washington Poe, der sonst Serienmörder jagt, wird zu einem Mord in einem Hinterhofbordell bei Carlisle gerufen. Auf Wunsch des Inlandsgeheimdienstes MI5 übernehmen er und die Analystin Tilly Bradshaw den Fall: In der Nähe soll ein internationales Gipfeltreffen stattfinden, und das Opfer hatte mit den Hubschrauberflügen dafür zu tun. Auch das FBI zeigt Interesse.
Am Tatort liegt eine kleine Keramikratte. Eine solche Figur wurde Jahre zuvor bei einem rätselhaften Einbruch in den Tresorraum einer Bank zurückgelassen, bei dem nichts gestohlen wurde. Poe, Bradshaw und die FBI-Agentin Melody Lee gehen der Verbindung nach; je tiefer sie graben, desto verworrener wird der Fall, und die Spur führt in die Vergangenheit eines Militäreinsatzes.
Wie die Kritik das Buch sieht
Die Besprechungen sind überwiegend positiv. Sylvia Staude (Frankfurter Rundschau) findet auch diesen vierten Teil ziemlich spannend, auch wenn nicht alles wahrscheinlich sei. Ulrich Noller (Deutschlandfunk Kultur) schätzt, dass die Polizeiarbeit im Mittelpunkt steht, und sieht die Geschichte wie gemacht für das schwarzhumorige Ermittlerduo. Die Krimi-Couch (Thomas Gisbertz, 80 von 100 Punkten) nennt den Band ungewöhnlich, ernster und politischer als die früheren. Die Krimibestenliste führte den Roman im März 2026 auf Platz 7.
Einen Gegenpol setzt Thomas Wörtche im CulturMag: Er sieht ein geschickt für viele Genrefans gebautes Buch, stört sich aber an einem aus seiner Sicht anti-woken, patriotischen Grundton und einem reaktionären Kern. Unter den Leserstimmen (Büchereule, literaturforum.de und der Blog Laura von Eden) überwiegt wieder das Lob für Plot, Figuren und Humor; bei Apple Books stehen 4,5 von 5 Sternen bei 145 Bewertungen (Stand 19. November 2026).
Gut zu wissen
„Die Witwe“ ist der vierte Band der Reihe um Washington Poe und Tilly Bradshaw (Übersetzung: Marie-Luise Bezzenberger). Das englische Original heißt „Dead Ground“ und erschien 2021; auf der Preisseite der Crime Writers’ Association steht „Dead Ground“ als Gewinner des Ian Fleming Steel Dagger 2022. Auf den Verlagsseiten zu anderen Bänden heißt es, die Bände ließen sich unabhängig voneinander lesen; eine Bloggerin empfiehlt dennoch die Reihenfolge. Die FBI-Agentin Melody Lee kennt man aus „Der Kurator“ (Band 3).
Die Paperback-Ausgabe erschien am 2. Februar 2026. Laut Krimi-Couch sind mit diesem Band die Bände 1 bis 5 auf Deutsch lückenlos, denn „Der Botaniker“ (Band 5) war schon 2023 erschienen. Danach folgt „Der Prediger“ (Band 6).
Was die Kritik sagt
- Frankfurter Rundschau positiv
Staude findet die Krimis der Reihe ziemlich spannend, und das gilt auch für diesen vierten Teil. Sie schildert das gegensätzliche Duo, hier den widerborstigen Poe und die von sozialen Situationen herausgeforderte Bradshaw, und folgt dem Fall um eine Leiche im alten Bordell, in den Armee, Geheimdienste und Kulturgüterschmuggel hineinspielen. Nicht alles sei wahrscheinlich, doch sie freut sich über korrekt verwendete Forensik-Details.
- Krimi-Couch positiv
Gisbertz gibt 80 von 100 Punkten und nennt den Band einen erneut packenden, aber ungewöhnlichen Craven-Krimi. Er sei politischer und ernster als die Vorgänger, der trockene Humor und die pointierten Dialoge blieben, träten aber zurück. Gelobt werden der vielschichtige Plot, bei dem lange offen bleibt, wohin der Fall führt, und die Folgen der Tat, die nach der Überführung noch ausführlich verfolgt werden.
- Deutschlandfunk Kultur positiv
Noller sieht einen Krimi im reinsten Sinn, bei dem die Polizeiarbeit im Vordergrund steht und Milieu, Sprache und Figuren Nebensache sind. Die Geschichte um zwei zusammenhängende Mordfälle, eine Porzellanratte und den Geheimdienst passe gut zu den beiden Ermittlern mit ihrem schwarzen Humor. Die 110 kurzen Kapitel empfindet er nicht als Last, sondern als ebenso viele Chancen auf Spannung und Überraschungen.
- CulturMag (CrimeMag) skeptisch
Wörtche liest den Roman als eine Art Matrjoschka aus Whodunit, Heist-Story, Forensik, Cyberkriminalität, Politthriller und Military Fiction, dem klassischen Trostversprechen des Genres verpflichtet. Er kritisiert einen durchgängig „anti-woken“ Grundton, strammen Patriotismus und ein Verratsmotiv, das er als reaktionären Kern des Buches wertet; der Plan, möglichst viele Genrefans zu bedienen, sei ökonomisch clever, aber zu offensichtlich.
- Bücheratlas positiv
Pluwatsch hält „Die Witwe“ für einen komplexen, hochspannenden Kriminalroman mit erschreckend aktuellen Zeitbezügen um Gier, Verrat und Rache. Sie berichtet, dass Craven im Nachwort den Band als seinen Lieblingsband der Reihe bezeichnet, und bemängelt nur den deutschen Titel, der mehr verrate als nötig.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von Leseradar.
Was Leserinnen und Leser sagen
- Büchereule
Eine Forumsnutzerin spricht von rasanten Ermittlungen und großem Lesevergnügen. Sie hebt die eigenwilligen Ermittler, die gewitzte Suche nach der Wahrheit und den eloquenten Stil hervor und findet die Handlung bestens durchdacht und lückenlos aufgelöst.
- literaturforum.de
Die Nutzerin ist nach eigener Aussage inzwischen großer Fan der Reihe. Sie lobt die überzeugenden Figuren, den flüssigen Stil mit trockenem Humor und den Spannungsbogen bis zuletzt; der militärische Hintergrund sei anfangs gewöhnungsbedürftig, werde aber gut erklärt. Sie hätte sich einen Titel gewünscht, der näher am englischen „Dead Ground“ liegt.
- Laura von Eden
Die Bloggerin zählt die Reihe zu den stärksten Thrillerreihen auf dem deutschen Markt. Der Fall wirke nie konstruiert, sondern wie ein Puzzle mit stimmigem Finale; sie lobt Poe und Bradshaw als Duo, das sich ergänzt, und empfiehlt, die Reihe der Reihenfolge nach zu lesen.
- Apple Books
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und keine Meinung von Leseradar.
Mehr zum Buch
- Das Buch bei Droemer TB
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über M. W. Craven auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Ich verdiene an keinem Kauf mit.
Fehler gefunden? Schreib mir – ich prüfe jeden Hinweis und halte Berichtigungen offen fest.