Worum es geht
Im Hochsommer meldet sich bei der Questura eine Ärztin des Krankenhauses Fatebenefratelli: Eine Patientin im Sterben will die Polizei sprechen, keinen Pfarrer. Brunetti und seine Kollegin Griffoni kommen sofort. Benedetta Toso kann kaum noch sprechen, doch es wird deutlich, dass der Tod ihres Mannes Vittorio Fadalto vor einigen Wochen kein einfacher Unfall war. Er kam mit dem Motorrad von der Straße ab und ertrank in einem Graben. Brunetti verspricht der Sterbenden, dass ihr Mann Gerechtigkeit bekommt.
Er hat kaum Spuren, aber Fadalto arbeitete als Techniker für ein Unternehmen, das Wasserproben im Veneto nimmt. Brunettis Recherchen führen zu verschmutztem Trinkwasser, zur Privatisierung der Wasserversorgung und zu der Frage, wer Verantwortung trägt und davon profitiert. Daneben beschäftigt ihn ein Fall von Taschendiebstahl, den sein Vorgesetzter Patta gern aus der Presse heraushalten würde.
Wie die Kritik das Buch sieht
Die Krimi-Couch lobt einen tiefgründigen, düsteren Umweltthriller mit scharfem Blick auf die italienische Wirklichkeit. Die Blogs vielleserin.de und Book Reviews sind angetan vom Sog der Geschichte und vom Wasserthema. Bei LovelyBooks liegt der Schnitt bei 3,7 von 5 Sternen; die Kurzmeinungen sind überwiegend positiv, einzelne kritisieren die Vorhersehbarkeit.
Gut zu wissen
- Reihe: Es ist der neunundzwanzigste Band der Reihe „Commissario Brunetti“. Davor erschien „Ein Sohn ist uns gegeben“, danach folgt „Flüchtiges Begehren“.
- Ausgaben: Die deutsche Erstausgabe erschien laut Verlag am 27. Mai 2020 gebunden bei Diogenes, am selben Tag wie E-Book und Hörbuch-Download; das Taschenbuch folgte am 27. Oktober 2021. Lieferbar ist heute das Taschenbuch mit 320 Seiten.
- Übersetzung: Aus dem Amerikanischen von Werner Schmitz; das Original heißt „Trace Elements“ (laut Deutscher Nationalbibliothek).
- Hörbuch: Diogenes bietet eine ungekürzte Fassung als Download an, gelesen von Joachim Schönfeld (8 Std. 51 Min.).
Was die Kritik sagt
- Krimi-Couch positiv
Oetjen nennt den Band einen tiefgründigen, düsteren Thriller: Ein heikles politisches Thema trifft auf einen rätselhaften Todesfall und die Frage nach Gerechtigkeit. Leon zeige Korruption als dauerhaftes, das ganze System durchdringendes Problem und Venedig weniger als Ort der Sehnsucht denn des Leidens.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von Leseradar.
Was Leserinnen und Leser sagen
- LovelyBooks
Drei Sterne sind die häufigste Wertung (10 von 32), je neun Bewertungen entfallen auf vier und fünf Sterne, vier auf zwei Sterne; einen Stern vergibt niemand. Unter den Kurzmeinungen stehen 18 positive vier kritischen gegenüber; eine davon nennt den Fall komplett vorhersehbar.
- vielleserin.de
Die Bloggerin, die mit diesem Band in die Reihe einsteigt und ihn als Hörbuch kennt, nennt ihn einen Pageturner mit Sogwirkung, anspruchsvoll, ohne schwer zu wirken. Sie hebt hervor, dass das Wasserthema zugleich aktuell und zeitlos wirkt und dass die Figuren vielschichtiger sind, als sie erwartet hatte.
- Book Reviews (Barbara)
Die Bloggerin hat nach eigener Angabe alle 29 Bände gelesen und lobt hier das Umweltthema und die Gewissensfrage, vor die der Fall Brunetti stellt. Sie bemerkt, dass seine Familie diesmal nur am Rand vorkommt und dafür das Verhältnis zu den Kollegen mehr Raum bekommt.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und keine Meinung von Leseradar.
Mehr zum Buch
- Das Buch bei Diogenes
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Donna Leon auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Ich verdiene an keinem Kauf mit.
Fehler gefunden? Schreib mir – ich prüfe jeden Hinweis und halten Berichtigungen offen fest.