Lebensborn

Isabelle lebt in Lyon und ist stolz auf ihre Familie: Die Großeltern väterlicherseits haben in der französischen Résistance gegen das NS-Regime gekämpft. Ihre Mutter stammt aus Norwegen und wurde als kleines Kind von einem französischen Paar adoptiert. Dann findet die Mutter bei eigenen Recherchen heraus, dass ihr Vater ein deutscher Soldat war und sie in einem Lebensborn-Heim geboren wurde. Solche Heime richteten die Nationalsozialisten in ganz Europa ein, um mehr „arische“ Kinder zur Welt kommen zu lassen.

Isabelle Maroger erzählt in dieser autobiografischen Graphic Novel, wie sie und ihre Familie der eigenen Geschichte nachgehen, dabei auf Unerwartetes stoßen und neue Freundschaften schließen. Laut Verlag leuchtet sie die Grauzonen zwischen Schuld und Unschuld aus, ohne zu urteilen. Die Familiengeschichte wechselt sich mit Sachinformationen zur NS-Rassenpolitik ab, ein Kapitel des Zweiten Weltkriegs, über das wenig gesprochen wird.

Wie die Kritik das Buch sieht

Bei perlentaucher.de ist das Buch nicht verzeichnet. Neben der Jury des Deutschen Jugendliteraturpreises hat das Comicmagazin Sprechblasen die Graphic Novel ausführlich besprochen, außerdem wird eine kurze Stimme von Andreas Platthaus aus der FAZ zitiert. Die Jury lobt die gestalterische Vielfalt, mit der Maroger zwischen Gegenwart und Vergangenheit wechselt, die Verbindung von persönlicher Suche und fundiertem Wissen über die NS-Zeit und die Übersetzung, die den leisen Humor bewahrt. Sprechblasen hebt hervor, dass gerade die freundlichen, pastelligen Zeichnungen das schwere Thema erträglich machen, und Platthaus betont die Wärme und Sachlichkeit ohne Schuldzuweisung. Kritische Einwände finden sich in diesen Stimmen nicht.

Ein Leserbild lässt sich noch kaum zeichnen: Bei LovelyBooks gibt es bisher nur vier Bewertungen und eine einzige kurze Meinung, die den Comic berührend und schön gezeichnet nennt.

Gut zu wissen

Der vollständige Titel lautet „Lebensborn. Was meine Familie mit der NS-Rassenpolitik zu tun hat“. Isabelle Maroger hat Text und Zeichnungen geschaffen; sie hat an der Kunstschule École Émile Cohl studiert und arbeitet in Lyon als Illustratorin. Silv Bannenberg hat das Buch aus dem Französischen übersetzt. Es war 2026 in der Kategorie Jugendbuch für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Die Jury empfiehlt es ab 16 Jahren, der Verlag ab 14.