Worum es geht
Zelu steckt in einer tiefen Krise. In ihrer nigerianisch-amerikanischen Familie scheinen alle ihren Platz gefunden zu haben, sie selbst hat keinen Verlag für ihr Manuskript, keine Arbeit und kaum Hoffnung, je wieder gehen zu können. Also schreibt sie ein Buch nur für sich: „Rusted Robots“, eine Geschichte aus ferner Zukunft, in der Androiden und KIs ohne Körper die Erde bevölkern.
Dann wird dieser Roman unerwartet zum Bestseller, und Zelus Leben verändert sich. Ihr droht die eigene Geschichte zu entgleiten. Der Roman wechselt zwischen ihrem Familienalltag und der Welt ihres Buchs. Im Mittelpunkt stehen eine Außenseiterin und die Frage, was Geschichten bewirken können.
Wie die Kritik das Buch sieht
Die Stimmen gehen auseinander. Die Jury der Phantastik-Bestenliste hob den Roman im Herbst 2026 dreimal auf ihre Liste, im November auf Platz 3. Auch die Auszüge, die der Verlag aus Besprechungen von KNA, rbb radio3, emotion und Kulturnews zitiert, fallen positiv aus; sie loben den klugen Blick auf Kunst und Identität und das Spiel mit Leseerwartungen. Der Deutschlandfunk dagegen ist enttäuscht: Er vermisst, dass die Idee vom Tod des Autors erzählerisch eingelöst wird, und findet die Sprache plakativ. Bei LovelyBooks liegen erst fünf Bewertungen vor.
Gut zu wissen
Der Roman erschien 2026 in der Übersetzung von Corinna Rodewald; der Originaltitel lautet „Death of the Author“. In der Phantastik-Bestenliste stand er im September 2026 auf Platz 5, im Oktober auf Platz 6 und im November auf Platz 3. Die Seite der Liste weist unter anderem auf Themen wie Ableismus, Krieg und Trauer hin.
Was die Kritik sagt
- Jury der Phantastik-Bestenliste (November 2026) positiv
Die Jury sieht in dem Roman zwei Erzählungen: das Leben der querschnittgelähmten Zelu und ihrer nigerianisch-amerikanischen Familie im Chicago der nahen Zukunft sowie ein posthumanes Nigeria, in dem Roboter und künstliche Intelligenzen Geschichten lieben. Wie beides zusammenhängt, zeige sich erst ganz am Ende.
- Katholische Nachrichtenagentur KNA positiv
Gänsler beschreibt die Hauptfigur als unangepasst, kratzbürstig und nervig, hält gerade das aber für den Reiz des Buchs.
- Deutschlandfunk negativ
Berrazouane kann den Roman nicht empfehlen. Der Bezug auf Barthes' Gedanken vom Tod des Autors werde groß angekündigt, aber weder erzählerisch noch gedanklich eingelöst. Zelus Ringen mit ihrer Lage und mit dem Manuskript bleibe unausgeführt, die Sprache wirke plakativ, Ereignisse entwickelten sich kaum.
- rbb radio3 positiv
Orlowski findet die Science-Fiction-Geschichte laut Verlagsseite faszinierend und lobt, wie sie mit den Erwartungen der Leserschaft spielt.
- emotion positiv
Feist lobt laut Verlagsseite den genauen Blick der Autorin auf viele Welten und findet das Buch unterhaltsam und klug bis zur Schlusswendung.
- Kulturnews positiv
Schumacher nennt den Roman laut Verlagsseite klug und kompromisslos; er handle von Kunst, Identität und Selbstbestimmung sowie von der Kraft des Erzählens.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von Leseradar.
Was Leserinnen und Leser sagen
- LovelyBooks
Bisher gibt es erst fünf Bewertungen zu dieser Ausgabe, der Schnitt liegt bei 4,0 von 5 Sternen. Für ein Bild der Leserschaft ist das noch zu wenig.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und keine Meinung von Leseradar.
Mehr zum Buch
- Leseprobe beim Verlag
- Das Buch bei Ullstein
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Nnedi Okorafor auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Ich verdiene an keinem Kauf mit.
Fehler gefunden? Schreib mir – ich prüfe jeden Hinweis und halte Berichtigungen offen fest.