Under the Iron Sky

Sorayas Heimat Vordell war einst ein Land des Lichts: Die Menschen gewinnen ihre Energie aus der Sonne und betreiben damit Flugzeuge, Waffen und mechanische Begleiter. Dann verschlang der Eiserne Himmel die Sonne, und die Dar’rak, ein magisches Volk aus der Unterwelt, eröffneten den Krieg. Inzwischen ist Soraya Kommandantin und kämpft an vorderster Front gegen die Feinde.

Bei einem Einsatz wird sie ausgerechnet vom gefürchtetsten Soldaten der Dar’rak gefangen genommen, den alle nur den Dämon nennen. Ikarus soll sie brechen und in ihren Erinnerungen nach einer geheimen Waffe der Menschen suchen. Doch je tiefer er in ihre Vergangenheit eindringt, desto mehr verschwimmt die Grenze zwischen Verhör und Vertrauen – und beide beginnen, an dem zu zweifeln, was sie über die andere Seite zu wissen glaubten.

Wie die Kritik das Buch sieht

Besprechungen in deutschen Zeitungen oder im Rundfunk gibt es bisher nicht. Das britische Fachmagazin Grimdark Magazine urteilte über das englische Original eher skeptisch: Es schätzt die Verbindung von Science-Fiction und Fantasy und einzelne starke Szenen, findet Figuren und Dialoge aber zu schablonenhaft und die Liebesgeschichte wenig überzeugend. Die deutschen Leserinnen und Leser sehen das deutlich anders: Bei LovelyBooks kommt der Roman auf 4,7 von 5 Sternen bei 57 Bewertungen, gelobt werden die düstere Welt, die Dynamik zwischen Soraya und Ikarus und der langsame Aufbau der Romanze. Einzelne Stimmen bemängeln einen überladenen Einstieg und einen zähen Mittelteil.

Gut zu wissen

„Under the Iron Sky“ ist der erste Band einer Reihe. Aus dem Englischen übersetzt haben Isabella Giusto und Sybille Uplegger. Die erste Auflage der deutschen Ausgabe hat einen Farbschnitt; laut dem Blog Buchlabyrinth gibt es zudem einen Wendeumschlag mit Figurenillustrationen. Der Verlag bewirbt das Buch ausdrücklich für Fans von „Alchemised“, mit dem es auch in vielen Leserstimmen verglichen wird. Das Buch ist auch als E-Book erhältlich.