Mehr aus Sachbuch

Cover: © Hanser

Sachbuch

Der Krieg ist anderswo

von Åsne Seierstad

Stimmung: informativnachdenklich

Begeistert · Presse: 4 von 4 Kritiken positiv · Leser: 5,0 von 5 Sternen (3 Bewertungen)
  • Sachbuch-Bestenliste von ZDF, Zeit und Deutschlandfunk Kultur, September 2026 – Platz 8
  • Sachbuch-Bestenliste von Welt, NZZ, rbb radio3 und Ö1, September 2026 – Platz 4
Verlag
Hanser
Erschienen
18. August 2026
Umfang
608 Seiten
Ausgabe
Hardcover
Preis
32,00 €
ISBN
978-3-446-28667-2

Leseradar-Barometer

So entsteht das Barometer

Begeistert

Presse
4 von 4 positiv
Leser
5,0 von 5 Sternen (3 Bewertungen)

Aus 4 Kritiken und 3 Leserbewertungen · 1 vom Verlag zitierte Stimmen zählen nicht mit · Alle Stimmen lesen

Schon gelesen?

Wie fandest du „Der Krieg ist anderswo“?

Anonym und ohne Anmeldung. Eure Stimmen zählen nicht ins Barometer.

Worum es geht

Eines Nachts im Januar 2023 flieht ein junger Russe über die Grenze nach Norwegen. Er hat in der Ukraine für die Wagner-Gruppe gekämpft und bittet um Asyl. Åsne Seierstad lernt ihn kennen und lässt sich seine Lebensgeschichte erzählen. Von dieser Begegnung aus fragt sie, wie man in Russland mit dem Krieg und mit Putins Herrschaft lebt.

Zwischen 2023 und 2025 ist sie mehrfach im Land unterwegs, in Sibirien, wo die Armee rekrutiert, und in großen Städten, in denen viele den Krieg ausblenden. Sie trifft Anhänger des Regimes, Mitläufern und Oppositionellen. Daraus entsteht ein Bild einer Gesellschaft, die sich mit dem Krieg arrangiert hat.

Wie die Kritik das Buch sieht

Die Presse reagiert fast einhellig begeistert. Deutschlandfunk Kultur, Welt, Frankfurter Allgemeine und Freitag loben die Nähe zu den Gesprächspartnern, das Spektrum der Stimmen und die Lesbarkeit. Die Lebensgeschichte des Ex-Söldners sehen mehrere Kritiken als erzählerischen Kern. Einwände kommen nur am Rande: Die FAZ bemängelt Schreibfehler bei russischen Namen, ein Blog findet den Medwedew-Teil teilweise zu ausführlich. Von Lesern gibt es bisher erst wenige Bewertungen.

Gut zu wissen

  • Aus dem Norwegischen übersetzt von Anja Lerz.
  • Im September 2026 stand das Buch auf Platz 8 der Sachbuch-Bestenliste von ZDF, Zeit und Deutschlandfunk Kultur und auf Platz 4 der Sachbücher des Monats.
  • Åsne Seierstad ist durch „Der Buchhändler aus Kabul“ und „Einer von uns“ bekannt.

Was die Kritik sagt

  • Deutschlandfunk Kultur positiv

    Andrea Gerk · 19. August 2026

    Gerk nennt das Buch herausragend. Seierstad habe sich ein Visum besorgt, als viele Kollegen das Land verließen, und komme ihren Gesprächspartnern erstaunlich nah. Das Ergebnis sei ein vielschichtiges Russlandbild ohne Klischees und dank der flüssigen Schreibweise ein richtiger Pageturner.

    Zur Quelle · Zusammenfassung nach perlentaucher.de

  • Die Welt positiv

    Richard Kämmerlings · 22. August 2026

    Kämmerlings ist restlos begeistert und spricht von einem Meisterwerk zwischen Protokoll und Reisebericht, Kriegsroman und Recherche. Er hebt die dokumentarische Lebensgeschichte des Ex-Söldners und den fast ethnologischen Blick auf die Gesprächspartner hervor und rät besonders Russlandverstehern zur Lektüre.

    Zur Quelle · Zusammenfassung nach perlentaucher.de

  • Deutschlandfunk positiv

    Sabine Adler · 24. August 2026

    Adler nennt das Buch sehr lesenswert und die Übersetzung hervorragend.

    Zur Quelle · Pressestimme, zitiert auf der Verlagsseite

  • Frankfurter Allgemeine Zeitung positiv

    Kerstin Holm · 26. August 2026

    Holm schildert, wie Seierstad zwischen Reisebericht und der langen Lebensgeschichte des Wagner-Aussteigers Andrej Medwedew wechselt, die ihr als Leitfaden durch das Land dient. Sie findet das erschütternd und aufschlussreich und lobt die Übersetzung von Anja Lerz; Fehler bei russischen Namen führt sie auf ein knappes Lektorat zurück.

    Zur Quelle · Zusammenfassung nach perlentaucher.de

  • Der Freitag positiv

    Michael Angele · 29. September 2026

    Angele würdigt den Mut der Reisen in ein Land, in dem der Geheimdienst die Autorin zunehmend im Blick hat. Aus den Begegnungen mit Dissidenten, Mitläufern und Gleichgültigen ergibt sich für ihn ein Bild der Gleichzeitigkeit von Angst, Verblendung und stillem Widerstand; trotzdem hinterlasse die Lektüre keine Hoffnungslosigkeit.

    Zur Quelle

Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von Leseradar.

Was Leserinnen und Leser sagen

  • LovelyBooks 5,0 von 5 Sternen (3 Bewertungen)

    Leserbewertungen · Stand 11. November 2026

    Es gibt erst drei Bewertungen; die einzige sichtbare Kurzmeinung beschreibt das Buch als Bericht über ein Land, das das Wegsehen gelernt hat.

    Zur Quelle

  • Begleitschreiben

    Buchblog

    Der Blog sieht eine Autorin, die teilnehmend beobachtet und pauschale Urteile meidet. Beklemmend findet er die Szenen mit Oppositionellen und das stundenlange Verhör an der Grenze. Der lange Medwedew-Teil wirke dagegen bisweilen ermüdend, auch weil sich Details wiederholen.

    Zur Quelle

Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und keine Meinung von Leseradar.

Fehler gefunden? Schreib mir – ich prüfe jeden Hinweis und halten Berichtigungen offen fest.

Über Åsne Seierstad

Norwegische Journalistin und Autorin, die als Kriegsreporterin arbeitete; bekannt für „Der Buchhändler aus Kabul“, „Einer von uns“ und die Russland-Reportage „Der Krieg ist anderswo“.

geboren 1970 in Oslo

Åsne Seierstad wuchs in Norwegen auf und studierte unter anderem Russisch. Zwischen 1993 und 1996 war sie Korrespondentin in Russland. Danach war sie Kriegsreporterin in Krisenregionen wie dem Kosovo, Afghanistan, dem Irak und Tschetschenien.

Mehr über Åsne Seierstad

Foto: Heike Huslage-Koch · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Das könnte dir auch gefallen

Ähnlich, aber aus einem anderen Genre

Lädt …