Worum es geht
Im roten Audi A6 bricht der Held in Österreich auf und fährt nach Deutschland, denn er will Bundeskanzler werden. Er macht Halt an Autobahnraststätten und Supermarktparkplätzen, gerät in Demonstrationen von links und rechts, parkt vor dem Bundestag und auf einem Zirkusplatz und sitzt zwischendurch im Verhörraum der Polizei. Unterwegs trifft er skurrile Gestalten: Pfarrer und Rabbiner, Gott und dessen zornigen jüdischen Widerpart, den das Buch „G’tt“ schreibt, sowie bekannte Politikerinnen und Politiker, die in überspitzten Szenen auftreten.
Der Titel spielt auf den Odysseus der Sage an, der sich dem Zyklopen als „Niemand“ vorstellt. Bei Breyger wird der Name dem Helden dagegen zugewiesen. Aus Dialogen und knappen Szenen entsteht ein Panorama Deutschlands; nebenbei erforscht der Held seine Herkunft, seinen Glauben und sein Begehren. Der Verlag beschreibt das Buch als humorvolle Satire auf die Politik, die zugleich ernsthaft danach fragt, wie Körper und Geist in Kriegszeiten verletzt werden.
Wie die Kritik das Buch sieht
Die Kritik ist überwiegend wohlwollend, aber nicht ohne Vorbehalte. Die Frankfurter Rundschau, der Deutschlandfunk Kultur und die Jüdische Allgemeine loben den Schwung, den Witz und die politische Zeitgenossenschaft der Verse; Björn Hayer sieht die Grenze zum Klamauk berührt, Ayala Goldmann nennt das Gedicht anspruchsvoll und verspielt zugleich. Die FAZ bleibt in ihrem Urteil zurückhaltend und hebt vor allem das Groteske und die Umgangssprache hervor. Der Verlag zitiert außerdem den SWR und den Standard mit positiven Stimmen.
Gut zu wissen
- Erschienen am 18. Februar 2026 bei Suhrkamp, gebunden, 109 Seiten.
- Das Buch steht auf der SWR-Bestenliste im Juni 2026 auf Platz 8.
- Es ist ein erzählendes Langgedicht; der Autor wurde in Charkiw geboren und schreibt auf Deutsch.
Erster Eindruck aus der Leseprobe
Beruht nur auf der Leseprobe (Leseprobe des Verlags, Anfang des Langgedichts (ca. 10 Seiten)), nicht auf dem ganzen Buch. Selbst reinlesen
Das Langgedicht beginnt mit einem Satz über jemanden, der im Auto versucht, an nichts zu denken und dabei Silben aufsagt. Die Stimme springt rasch: vom Erzählen über den Mann im Auto zum Ich, das weint, zu einem Selbstgespräch mit ›Niemand‹ und zu einer Szene vor einer Dorfkirche, in der ein Pater Alfred fragt, wer das Leben fährt. Alles läuft um den roten Audi A6, in dem sich der Sprecher, wie er behauptet, durch die Landstraße bewegt.
Die Verse sind lang und ungereimt, fast durchgehend kleingeschrieben und zum Teil mit zusammengezogenen Wörtern, die den Redefluss simulieren. Reime tauchen nur punktuell auf, etwa in einer kurzen Weltstrophe, die ins Kinderlied kippt. Dazwischen stehen Aufzählungen, die Katastrophennachrichten und Alltagsdinge nebeneinanderstellen, Wiederholungen wie die Silbenfolge ›si la bo zu lo‹ und plötzliche Wechsel in Ton und Register. Die Gegenwartspolitik, Krieg im Nahen Osten und in der Ukraine, ist in die Strophen eingewoben.
Hineinziehen kann der Tonfall, der zwischen Gebet, Stand-up und Panikattacke schwankt und viel Witz in der Selbstironie hat. Wer gern Zeilen laut liest, hört den Rhythmus. Geduld verlangt die Sprunghaftigkeit; ein roter Faden entsteht eher durch Motive als durch eine verfolgbare Handlung, und manche Passagen sind absichtlich drastisch.
Die Probe lohnt sich für Leserinnen und Leser, die zeitgenössische Lyrik und politische Satire schätzen und Lust auf Sprachspiele haben. Wer eine klar erzählte Reiseerzählung erwartet, sollte wissen, dass dies auf den ersten Seiten vor allem Sprache, Stimme und Tempo ist.
Was die Kritik sagt
- Frankfurter Allgemeine Zeitung gemischt
Lehmkuhl stellt ein sperriges, in 14 Abschnitte gegliedertes Langgedicht vor, das im Alltagston den Irrsinn des anhaltenden Tötens in der Ukraine nachzeichnet. Die Verse haben für ihn keine Verankerung mehr in persönlicher Erinnerung, es regiere die Regression. Was er von der diesmal stark ins Groteske neigenden Dichtung insgesamt hält, lässt er weitgehend offen.
- Frankfurter Rundschau positiv
Hayer liest den Roadtrip in Versen gern, obwohl er hin und wieder in Klamauk abrutscht. Durch das viele mündliche Material aus Phrasen und Nachrichten entsteht für ihn eine Art neues Wintermärchen, bissig und zugleich pathetisch.
- Deutschlandfunk Kultur positiv
Für Hamen reist das lyrische Ich „irre rasant und unbekümmert traurig“ durch ein Deutschland zwischen Kriegen, Krisen und Faschismus. Die Verse tragen Unsicherheit in sich und schwanken zwischen Düsterem und Heiterkeit. Er hält sie für gut passend in eine Zeit, in der Fakten und Fiktion schwer zu trennen sind.
- Jüdische Allgemeine positiv
Goldmann sieht in dem Buch eine Groteske, die die Krise der Gegenwart spiegelt. Die Lyrik wirke plakativ, aber nicht platt, stellenweise albern und überdreht, doch weniger verrückt als die Wirklichkeit. Das Langgedicht erschließe sich nicht beim ersten Lesen, werde aber nach den Anfangshürden zum Vergnügen, das viel verlange.
- SWR positiv
Hertweck beschreibt das Buch als wilde Odyssee kreuz und quer durchs Land, als Roadtrip ohne Grenzen und Lyrik ohne Sicherheitsgurt.
- Der Standard positiv
Pohl sieht den Autor mit diesem Langgedicht ganz in der Gegenwart angekommen: Poesie werde hier wieder politisch und diene der Kritik.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von Leseradar.
Mehr zum Buch
- Leseprobe beim Verlag
- Das Buch bei Suhrkamp
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Yevgeniy Breyger auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Ich verdiene an keinem Kauf mit.
Fehler gefunden? Schreib mir – ich prüfe jeden Hinweis und halten Berichtigungen offen fest.