Worum es geht
Lila ist mit ihrer Großmutter Mu, die sie kaum kennt, auf eine winzige Schäreninsel vor der finnischen Küste gefahren: eine Hütte ohne fließendes Wasser, Felsen, Möwen, ein paar Bäume. Eigentlich soll es nur ein Wochenende sein, während Lilas Vater auf einer Konferenz ist. Lila vermisst ihre beste Freundin Rosa, mit der sie sich bei einem Sternschnuppenregen gewünscht hat, dass sie sich immer wiederfinden, wenn sie sich verlieren.
Dann zieht ein Sturm auf, und die beiden sitzen auf der Insel fest. In einem Wäldchen begegnet Lila Rosa, die für sie ganz wirklich wird: Zusammen bauen sie Höhlen, retten ein verletztes Fohlen und halten erfundene Bären in Schach. Mit Mu beginnt Lila ein „Sturm-Projekt“ aus Malen, Tanzen, Kartenspielen und Erzählen, und die Großmutter spricht von der Krankheit ihrer Lebensgefährtin. Langsam kommen sich die beiden näher – und für Lila rückt der Moment heran, Rosa gehen zu lassen.
Wie die Kritik das Buch sieht
Bei perlentaucher.de ist keine Rezension verzeichnet, Besprechungen gibt es aber in Fachzeitschriften für Kinder- und Jugendliteratur. Der Rote Elefant der GEW und Buch&Maus aus der Schweiz loben übereinstimmend die genau gezeichneten Figuren und die behutsame Annäherung von Enkelin und Großmutter; der Rote Elefant hebt zudem die vielen literarischen Anspielungen hervor. Dazu kommen die Jury des Deutschen Jugendliteraturpreises und Pressestimmen, die der Verlag zitiert – von ZEIT.de, NDR Kultur, Bücher Magazin und 1001 Buch –, die das Buch einfühlsam und poetisch nennen. Einhellig gelobt werden auch Anna Schillings Bilder. Kritische Einwände finden sich in den Besprechungen nicht.
Auch bei LovelyBooks fällt das Leserbild sehr freundlich aus, mit einem Hinweis: Mehrere Eltern finden das Buch für jüngere Kinder anspruchsvoll und raten, es gemeinsam zu lesen.
Gut zu wissen
„Inseltage mit Rosa“ ist für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2026 in der Sparte Kinderbuch nominiert. Jury und Verlag empfehlen das Buch ab 9 Jahren. Die Bilder und den Einband gestaltete Anna Schilling. Laut einer Vorbemerkung ist die Figur der Großmutter Mu teilweise von der Autorin Tove Jansson inspiriert, die viele Sommer mit ihrer Lebensgefährtin auf einer finnischen Schäre verbrachte. Die Arbeit am Buch wurde mit dem Kranichsteiner Kinderliteratur-Stipendium gefördert. Mareike Krügel, geboren 1977 in Kiel, schreibt für Kinder und Erwachsene und lebt bei Schleswig. Laut Verlag stand das Buch außerdem auf der Liste „Die besten 7“ des Deutschlandfunks (August 2025) und den White Ravens 2025 und ist für den Deutsch-Französischen Jugendliteraturpreis 2026 nominiert.
Erster Eindruck aus der Leseprobe
Beruht nur auf der Leseprobe (Vorbemerkung, Auftakt und Beginn des ersten Inseltags (S. 5–14)), nicht auf dem ganzen Buch. Selbst reinlesen
Nach einer kurzen Vorbemerkung zu Tove Jansson beginnt die Probe mit einer Erinnerung: Die Ich-Erzählerin liegt mit ihrer Freundin Rosa nachts auf einem Stoppelfeld, sie zählen Sternschnuppen und streiten kichernd darüber, was man sich wünschen darf. Am Ende einigen sie sich auf den Wunsch, sich immer wiederzufinden, wenn sie sich verlieren. Dann setzt der „1. Tag“ ein: Das Boot mit dem Vater legt ab, die Großmutter Mu – die ihre Enkelin Linnea nennt – zeigt ihr die winzige Insel. Die Erzählerin beschreibt die Hütte ohne Wasserhahn, die Vorräte aus Haferflocken und H-Milch und ein erstes Butterbrot auf der Terrasse, an dem eine Möwe mitessen darf.
Erzählt wird im Präteritum, in einfachen, klaren Sätzen und ruhigem Ton. Der Auftakt lebt von lebendigen Dialogen, der Inselteil von genauen Beschreibungen: schiefe Holzplanken, verzerrtes Fensterglas, Salz- und Kiefernduft. Gefühle werden selten benannt und stehen dann ganz knapp da, etwa in dem Satz „Nichts war schön ohne Rosa.“ Mu wirkt mit ihren Bemerkungen, etwa über tausendjährigen Honig, etwas eigen und liebenswert.
Hinein ziehen die Zärtlichkeit der Sternschnuppenszene und das Gefühl, dass etwas Schweres unausgesprochen bleibt: Die Erzählerin geht nicht mehr zur Schule, seit Rosa „nicht mehr da“ ist, und der Vater bittet sie, auf die etwas verrückte Großmutter zu hören. Geduld verlangt, dass auf diesen Seiten wenig geschieht; die Bestandsaufnahme der Hütte nimmt viel Raum ein, der Sturm ist noch nicht in Sicht.
Die Probe lohnt sich für Kinder ab etwa neun Jahren, die leise, stimmungsvolle Geschichten mögen, und für Erwachsene, die mit Kindern über Verlust lesen möchten. Wer Abenteuer und Tempo sucht, findet sie im Anfang eher nicht.
Was die Kritik sagt
- Kritikerjury des Deutschen Jugendliteraturpreises positiv
Die Jury beschreibt einen zarten, klug gebauten Kinderroman, der Wirklichkeit und Fantasie berührend verbindet. Auf der abgelegenen Insel erlebt Lila Abenteuer mit ihrer verlorenen Freundin Rosa, während die Großmutter im Sturm von der Krankheit ihrer Lebensgefährtin erzählt; Schmerz und Trost hätten dabei gleichermaßen Platz. Malen, Tanzen und Erzählen würden zum Mittel, Unaussprechliches auszudrücken. Das Buch mache Mut, Trauer zuzulassen und sich wieder dem Leben zuzuwenden, Anna Schillings feine Bilder verstärkten die poetische Stimmung.
- ZEIT.de positiv
Hörnlein lobt, wie behutsam Krügel von einem großen Verlust erzählt: von einem Kind, das sich das Unvorstellbare mit seiner Fantasie vom Leib zu halten versucht und allmählich ins Leben zurückfindet.
- Bücher Magazin positiv
Das Magazin zählt die Annäherung von Großmutter und Enkelin in einer gefährlichen Woche auf der Insel zu den schönsten Großelterngeschichten überhaupt. Gelobt werden die kunstvolle Art, mit der Krügel nach und nach enthüllt, was mit Rosa geschah, und Anna Schillings sparsame Skizzen, die die großen Gefühle ausbalancieren.
- 1001 Buch positiv
Wexberg erinnert daran, dass Kinderbücher schon oft vom Weiterleben nach einem Verlust erzählt haben; Krügel gelinge das aber besonders genau und poetisch.
- NDR Kultur positiv
Der Sender findet, Krügel schreibe so einfühlsam über den Tod, dass man es beinahe poetisch nennen könne. Das Buch zeichne verschiedene Stufen der Trauer nach, vom Verdrängen über den Zorn bis zur Annahme, und gebe so viel Kraft, dass man sich danach etwas gerüsteter fühle.
- Der Rote Elefant (AJuM der GEW) positiv
Keil hebt die tief ausgearbeiteten Figuren und die feinfühlig gestaltete Beziehung zwischen Enkelin und Großmutter hervor, die einander auf Augenhöhe begegnen und auch streiten dürfen. Krügel erzähle ruhig und eher sachlich aus Linneas Sicht und verwebe viele literarische Bezüge, etwa auf Tove Jansson, Morgenstern und Astrid Lindgren. Anna Schillings Bleistiftskizzen stärkten die Figuren; das Buch sei für Kinder wie Erwachsene lesenswert.
- Buch&Maus (SIKJM) positiv
Duphorn nennt das Buch sanft und tief berührend: Es erzähle zugleich leicht und ernst von zwei Menschen, die nach dem Verlust eines nahen Menschen neu zu sich finden müssen. Besonders gefällt ihr, dass Mu das Mädchen nicht bedrängt, sondern abwartet; Schillings skizzenhafte Zeichnungen ergänzten den Text sehr schön.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von uns.
Was Leserinnen und Leser sagen
- LovelyBooks
Alle Bewertungen liegen bei vier oder fünf Sternen. Die Leserinnen und Leser loben, wie behutsam und ohne Kitsch das Buch Trauer für Kinder greifbar macht, und mögen besonders die eigenwillige Oma Mu mit ihren komischen Gedichten sowie die Illustrationen. Mehrere Rezensionen halten das Buch aber für anspruchsvoll: Jüngere Kinder verstünden den Wechsel zwischen Wirklichkeit und Lilas Fantasie nicht immer sofort, gemeinsames Lesen oder Gespräche mit Erwachsenen seien daher hilfreich.
- gelesenundgehoert
Der Kinderbuchblog beschreibt, wie Lila und ihre Großmutter in der Abgeschiedenheit mit Kartenspielen, Gedichten und einer kranken Möwe langsam zueinander finden. Das Fazit: ein leises, wunderbares Buch über Freundschaft, Trauer und deren Verarbeitung, das Generationen verbindet. Der Blog empfiehlt es ab zehn Jahren.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und nicht unsere Meinung.
Mehr zum Buch
- Leseprobe beim Verlag
- Das Buch bei Beltz & Gelberg
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Mareike Krügel auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Wir verdienen an keinem Kauf mit.
