Worum es geht
Der Kinderarzt Gustavo Pedrolli geht glücklich zu Bett, denn Alfredo, der kleine Adoptivsohn, hat ihn erstmals „papà“ gerufen. Wenige Stunden später stürmen bewaffnete Männer die Wohnung, überwältigen den Kinderarzt und nehmen das Baby mit. Es sind keine Entführer, sondern eine Einsatzgruppe der Carabinieri unter einem Capitano Marvilli, die nachts mit großer Härte vorgeht.
Brunetti wird ins Ospedale Civile gerufen, wo Pedrolli nach den Schlägen eines Carabiniere liegt. Der Arzt hat durch den Schock die Sprache verloren und kann nichts erklären. Brunetti lässt nicht locker und stößt auf Fragen um Kinderwunsch, Geld und Vergeltung, die ihn als Vater selbst auf die Probe stellen. Der Roman kommt ohne einen Toten aus.
Wie die Kritik das Buch sieht
Literaturmarkt.info ordnet den Band unter den stärkeren der Reihe ein, bemängelt aber den fehlenden Spannungsbogen. Dazu kommen drei Pressestimmen, die der Verlag auf seiner Seite zitiert (Die Welt, Augsburger Allgemeine, Westdeutsche Zeitung); sie fallen durchweg lobend aus. Bei LovelyBooks liegt der Schnitt bei 3,7 von 5 Sternen. Die Buchblogs lesefieber.ch und Litterae Artesque loben das Thema und die ruhige, nachdenkliche Erzählweise.
Gut zu wissen
- Reihe: Es ist der sechzehnte Band der Reihe „Commissario Brunetti“. Der Verlag nennt keine Bedingung, vorher bestimmte Bände gelesen zu haben. Davor erschien „Wie durch ein dunkles Glas“, danach folgt „Das Mädchen seiner Träume“.
- Ausgaben: Die deutsche Erstausgabe kam 2008 gebunden bei Diogenes heraus (laut Deutscher Nationalbibliothek). Als frühester Tag ist auf der Verlagsseite die Leinenausgabe vom 27. Mai 2008 belegt; das Taschenbuch folgte am 27. Oktober 2009, das E-Book am 21. Februar 2012. Lieferbar ist heute das Taschenbuch mit 368 Seiten.
- Übersetzung: Aus dem Amerikanischen von Christa E. Seibicke; das Original heißt „Suffer the Little Children“.
- Verfilmung: Die Verlagsseite nennt eine Fernsehverfilmung von 2010 unter der Regie von Sigi Rothemund.
- Hörbuch: Diogenes bietet eine ungekürzte Fassung als Download an, gelesen von Jochen Striebeck (9 Std. 49 Min.).
Was die Kritik sagt
- Literaturmarkt.info positiv
Die Besprechung zählt den Band nach einigen schwächeren Vorgängern wieder zu den stärkeren Romanen der Reihe. Gelobt werden das einfühlsam erzählte Thema der illegalen Adoptionen und die geschickt zusammengeführten Handlungsstränge. Kritisch merkt sie an, dass kaum ein Spannungsbogen entstehe und die Mächtigen am Ende ungestraft blieben; Atmosphäre und klare Figuren wögen das aber auf.
- Die Welt positiv
Krekeler ordnet den sechzehnten Fall eher als Gesellschaftsroman denn als klassischen Krimi ein, streng in der Moral und zum Schluss sehr spannend.
- Augsburger Allgemeine positiv
Vogel hält den Krimi mit dem Bibeltitel für überaus aktuell und ungewöhnlich spannend.
- Westdeutsche Zeitung positiv
Die Zeitung beschreibt eine Sogwirkung, der man sich als Leser kaum entziehen könne.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von Leseradar.
Was Leserinnen und Leser sagen
- LovelyBooks
Vier Sterne sind die häufigste Wertung (61 von 133), gefolgt von drei Sternen (38) und fünf Sternen (24); zehn Bewertungen liegen bei zwei Sternen, ein Stern wurde nicht vergeben.
- lesefieber.ch (Manuela Hofstätter)
Hofstätter findet neben der stimmungsvollen Atmosphäre ein packendes, tiefgehendes Thema: ungewollte Kinderlosigkeit, Korruption unter Medizinern und Menschen, die aus Verzweiflung zu Unglaublichem fähig sind. Sie empfiehlt, sich an Venedig zu freuen und zugleich nachzudenken, und gibt 7 von 10 Punkten.
- Litterae Artesque (Gastrezension)
Die Gastrezensentin nennt den Band einen gelungenen Krimi der ruhigen Art. Er beginne ohne Mord und sei trotzdem spannend, weil der Verlust des Kindes nahegehe; sie mag den normalen, trocken wirkenden Brunetti, die Venedig-Schilderungen und die Themen, über die man nachgrübelt.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und keine Meinung von Leseradar.
Mehr zum Buch
- Das Buch bei Diogenes
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Donna Leon auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Ich verdiene an keinem Kauf mit.
Fehler gefunden? Schreib mir – ich prüfe jeden Hinweis und halten Berichtigungen offen fest.