Mehr aus Roman

Cover: © S. Fischer

Roman

Träume in Europa

von Wolfram Lotz

Stimmung: lustig

Begeistert · Presse: 3 von 4 Kritiken positiv · Leser: 5,0 von 5 Sternen (1 Bewertung)
  • SWR-Bestenliste März 2026 – Platz 10
  • SWR-Bestenliste April 2026 – Platz 6
Verlag
S. Fischer
Erschienen
26. Januar 2026
Umfang
112 Seiten
Ausgabe
Hardcover
Preis
23,00 €
ISBN
978-3-10-397717-2

Leseradar-Barometer

So entsteht das Barometer

Begeistert

Presse
3 von 4 positiv, 1 gemischt
Leser
5,0 von 5 Sternen (1 Bewertung)

Aus 4 Kritiken und 1 Leserbewertung · 2 vom Verlag zitierte Stimmen zählen nicht mit · Alle Stimmen lesen

Schon gelesen?

Wie fandest du „Träume in Europa“?

Anonym und ohne Anmeldung. Eure Stimmen zählen nicht ins Barometer.

Worum es geht

Jemand sitzt in Amsterdam im Taxi und muss seltsamerweise selbst fahren; ein Bekannter aus dem Netz umarmt jemanden daheim, bis plötzlich die Familie auftaucht. Solche Träume hat Wolfram Lotz, einer der bekannten Dramatiker der Gegenwart, in europäischen Internetforen gesammelt und in eigene literarische Erzählungen übertragen.

Das Buch ist keine Romanhandlung, sondern eine Folge kurzer Traumtexte, die der Verlag als merkwürdig und komisch beschreibt. Laut taz kreisen sie um Sexualität, Konflikte im Beruf und Familienstress; sie sind laut Verlag deshalb so vertraut, weil sie von wirklichen Menschen stammen.

Wie die Kritik das Buch sieht

Überwiegend freundlich: Felix Stephan (Süddeutsche Zeitung) hält es für eines der geistreichsten Bücher des Frühjahrs, Maximilian Mengeringhaus (FAZ) lobt Vergnügen und Poesie, Yannic Walter (taz) den poetischen Reiz der kurzen Texte. Timo Posselt (NZZ) vermisst einen dramaturgischen Bogen und findet das Ganze ziellos. Bei LovelyBooks gibt es bisher nur eine Bewertung.

Gut zu wissen

  • SWR-Bestenliste: Platz 10 im März 2026, Platz 6 im April 2026.
  • Lotz ist vor allem als Dramatiker und Hörspielautor bekannt.
  • Das Buch hat 112 Seiten.

Was die Kritik sagt

  • Süddeutsche Zeitung positiv

    Felix Stephan · 28. Januar 2026

    Stephan porträtiert Lotz als kompromisslosen Eigenbrötler, der sich der Öffentlichkeit entzieht. Das Buch sammelt Träume aus europäischen Foren, um Europa nicht politisch, sondern über das kollektive Unbewusste zu erkunden. Die Träume enden oft überraschend versöhnlich, es sind eher Anti-Geschichten. Für ihn ist es vermutlich das witzigste und geistreichste Buch des Frühjahrs.

    Zur Quelle · Zusammenfassung nach perlentaucher.de

  • Frankfurter Allgemeine Zeitung positiv

    Maximilian Mengeringhaus · 31. Januar 2026

    Mengeringhaus fühlt sich an eine moderne Volksliedsammlung erinnert; von Tina Turner bis zum beißwütigen Laptop sei alles vertreten. Er fragt, wie viel Lotz selbst gekürzt, montiert und angeglichen hat, und sieht Komik und Grauen im Verrückten vereint. Ein „Materialsteinbruch“ vielleicht, aber vergnüglich und mit eigentümlicher Poesie.

    Zur Quelle · Zusammenfassung nach perlentaucher.de

  • Die Tageszeitung (taz) positiv

    Yannic Walter · 21. Februar 2026

    Walter erklärt, warum das Buch wie ein Gedichtband wirkt: Der Traum sei verdichtet und verfremdet. Von den gesammelten Texten erhoffte er sich Aufschluss über das politische Europa, fand stattdessen aber kurze, offene Stücke mit einer ganz eigenen Poesie und sieht darin einen Versuch der Wirklichkeitsbewältigung.

    Zur Quelle · Zusammenfassung nach perlentaucher.de

  • Neue Zürcher Zeitung gemischt

    Timo Posselt · 23. März 2026

    Posselt findet Witziges, etwa einen Traum, in dem Macron die Frisur geändert werden soll, und Tragisches. Er ist beruhigt, dass wenige Albträume vorkommen. Ihm fehlt allerdings ein dramaturgischer Bogen; das Buch gleicht für ihn selbst einem Traum, der ohne Ziel umherschweift.

    Zur Quelle · Zusammenfassung nach perlentaucher.de

  • nachtkritik.de positiv

    Christian Rakow · 18. Februar 2026

    Rakow lobt, wie behutsam humorvoll das Buch das kollektive Unbewusste ausleuchtet.

    Zur Quelle · Pressestimme, zitiert auf der Verlagsseite

  • Nürnberger Nachrichten positiv

    Wolf Ebersberger · 4. März 2026

    Ebersberger ist hingerissen von dem schmalen Band, in dem Lotz mit Schalk das Unterbewusstsein unserer Zeit erkunde.

    Zur Quelle · Pressestimme, zitiert auf der Verlagsseite

Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von Leseradar.

Was Leserinnen und Leser sagen

  • LovelyBooks 5,0 von 5 Sternen (1 Bewertung)

    Leserbewertungen · Stand 11. November 2026

    Bei LovelyBooks liegt erst eine Bewertung mit fünf Sternen vor.

    Zur Quelle

Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und keine Meinung von Leseradar.

Fehler gefunden? Schreib mir – ich prüfe jeden Hinweis und halten Berichtigungen offen fest.

Über Wolfram Lotz

Deutscher Dramatiker, Lyriker und Hörspielautor; 2026 erschien bei S. Fischer sein Prosabuch „Träume in Europa“.

geboren 1981 in Hamburg · lebt bei Colmar im Elsass

Wolfram Lotz wuchs im Schwarzwald auf, studierte in Konstanz Literatur-, Kunst- und Medienwissenschaft und anschließend am Deutschen Literaturinstitut Leipzig Literarisches Schreiben. Bekannt wurde er 2011 mit seinen Stücken „Der große Marsch“ und „Einige Nachrichten an das All“, später folgte „Die lächerliche Finsternis“, das auch als Hörspiel entstand.

Mehr über Wolfram Lotz

Foto: Manfred Werner - Tsui · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Das könnte dir auch gefallen

Lädt …