Worum es geht
Der Band versammelt zwölf frühe Kurzgeschichten von Junji Ito. In der Titelgeschichte versteckt eine Familie acht Jahre nach Kriegsende noch immer einen Deserteur. Andere Geschichten erzählen von einem Mädchen, das Gesichter stiehlt, von Dämonen und von Haaren, die ein Eigenleben führen. Die Spannweite reicht vom Körperhorror über psychologisches Grauen bis zum Übernatürlichen.
Wie die Kritik das Buch sieht
Zur deutschen Ausgabe gibt es bisher keine Pressekritiken. Die englische Ausgabe von 2021 wurde in Fachmedien gut aufgenommen: AIPT Comics nennt die Sammlung ausgezeichnet und lobt besonders die Geschichten, deren Horror aus alltäglichen Gefühlen wie Wut und Ausgrenzung entsteht; nur einzelne Beiträge und manche Enden fielen ab. Cemetery Dance Online sieht den frühen Zeichnungen ihr Alter an, hält den Band aber für lohnend, gerade auch für Horrorleser, die Ito noch nicht kennen.
Die ersten Leserinnen und Leser auf LovelyBooks (4,5 von 5 Sternen bei zwei Bewertungen) loben die Bandbreite und die verstörenden Bilder, finden die Qualität der Geschichten aber schwankend.
Gut zu wissen
Ein abgeschlossener Einzelband, gelesen wird in japanischer Richtung, also von hinten nach vorn. Übersetzt hat Jens Ossa, der Verlag empfiehlt das Buch ab 16 Jahren.
Was die Kritik sagt
- AIPT Comics (zur englischen Ausgabe) positiv
Cline staunt, wie anders die frühen Zeichnungen aussehen – dunkler, mit kräftigerer Tusche und vielfältigeren Gesichtern als in Itos späterem Werk – und findet gerade das stimmungsvoll. Viele der Geschichten zählt er zum Besten, was von Ito übersetzt wurde; nur eine hält er für völlig misslungen, und einige Enden verpufften. Am stärksten seien die bodenständigen Geschichten wie die Titelgeschichte und „Bullied“, deren Grauen aus Wut, Ausgrenzung und Missbrauch erwachse.
- Cemetery Dance Online (zur englischen Ausgabe) positiv
Davidson sieht dem Band an, dass er aus Itos Anfangszeit stammt – vor allem die erste Geschichte ist zeichnerisch noch wackliger –, hält ihn aber keineswegs für unbeholfen. Besonders hebt sie die Traumgeschichte „Where the Sandman Lives“ mit ihren eindringlichen Bildern hervor und nennt „Bullied“ wegen seines Realismus verstörend. Fans und Horrorleser, die Ito noch nicht kennen, sollten zugreifen.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von uns.
Was Leserinnen und Leser sagen
- LovelyBooks
Die beiden bisherigen Rezensionen loben die Vielfalt der zwölf Geschichten und die detailreichen, grotesken Zeichnungen, an denen man Itos spätere Handschrift schon erkennt. Beide finden aber auch, dass nicht jede Geschichte gleich gut gelungen ist; eine Rezension merkt an, dass das Familien- und Frauenbild sichtlich aus älterer Zeit stammt, und hält die Altersempfehlung ab 16 wegen der Gewalt, auch gegen Kinder, für berechtigt.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und nicht unsere Meinung.
Zum Hören und Sehen
- Eine Geschichte aus ‚Deserter‘ in der Reihe ‚Scary Stories‘ (engl.)Video · vizmedia · 17. Dezember 2021 · 6 Min.
- Rezension der englischen Ausgabe von ‚Deserter‘Video · Graphic Policy · 26. Dezember 2021 · 5 Min.
Beiträge bei den Sendern und Kanälen selbst – wir betten nichts ein und setzen keine fremden Cookies.
Mehr zum Buch
- Das Buch bei Carlsen Manga
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Junji Ito auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Wir verdienen an keinem Kauf mit.
