Worum es geht
Die namenlose Ich-Erzählerin hat sich nach sechs Jahren selbst von ihrem deutlich jüngeren Geliebten getrennt, weil sie keine großen Gefühle mehr für ihn hatte. Monate später erwähnt er, dass er mit einer anderen zusammenlebt. Die Erzählerin ist völlig aus der Bahn geworfen: Sie fühlt sich zurückgewiesen und beginnt, über die fremde Frau alles wissen zu wollen, über Namen, Aussehen und Wohnort in Paris.
Aus der Eifersucht wird eine Obsession, die Denken und Alltag besetzt und in jeder Begegnung auf der Straße das Bild der Rivalin aufscheinen lässt. Rückblickend versucht die Erzählerin, dieses Gefühl schreibend zu erforschen und es so zu fassen, dass auch andere Menschen sich darin wiedererkennen können. Der Text ist nur rund 67 Seiten lang.
Wie die Kritik das Buch sieht
Die Kritik urteilt einhellig positiv. Deutschlandfunk Kultur, Neue Zürcher Zeitung, Süddeutsche Zeitung, Deutschlandfunk, Revierpassagen, literaturkritik.de und der Freitag loben, wie klar, kühl und fast klinisch Ernaux ein privates Gefühl in eine allgemein erkennbare Erfahrung verwandelt. Die NZZ betont die gnadenlose Genauigkeit, Deutschlandfunk Kultur den Gedanken der Besatzung, bei der die ganze Stadt von der anderen Frau besetzt scheint. Revierpassagen und literaturkritik.de sehen im Schreiben selbst den Weg aus der Besessenheit. Der Deutschlandfunk meint, das Buch erreiche den Rang der großen Eifersuchtsromane der Weltliteratur nicht ganz, und der Freitag stellt fest, dass die Erzählerin als Voyeurin mit krimineller Energie weniger Mitgefühl weckt. Stimmen von Leserinnen und Lesern lagen bei der Recherche nicht in ausreichender Zahl vor, weil das Taschenbuch erst am 16.12.2026 erscheint.
Gut zu wissen
Die Taschenbuchausgabe (suhrkamp taschenbuch 5582) erscheint am 16.12.2026; alle hier zusammengefassten Kritiken beziehen sich auf die Hardcover-Ausgabe aus der Bibliothek Suhrkamp von 2025. Der Text erschien im Original 2002 unter dem Titel „L’Occupation“ bei Gallimard; die Übersetzung aus dem Französischen stammt von Sonja Finck. Annie Ernaux erhielt 2022 den Nobelpreis für Literatur.
Was die Kritik sagt
- Deutschlandfunk Kultur positiv
Feßmann (zur Hardcover-Ausgabe) sieht Ernaux wieder darin meisterhaft, das Allgemeine durch das Persönliche sichtbar zu machen. Die Eifersucht beschreibe sie als Besatzung und besetze mit diesem Gefühl zugleich die ganze Stadt der Erzählerin. Indem sie den inneren Schmerz auf den äußeren Raum überträgt, gebe sie ihm eine greifbare Form.
- Neue Zürcher Zeitung positiv
Schmid (zur Hardcover-Ausgabe) fühlt beinahe schmerzhaft mit der Erzählerin, die von der anderen Frau als Fantasiegebilde heimgesucht wird, das nach und nach Denken, Körper und Stadt einnimmt. Erst Jahre später habe Ernaux diese rauschartige Erfahrung mit gewohnt unerbittlicher Genauigkeit zu einer allgemeinen Erfahrung gemacht. Genau darin liege ihre Stärke, die sie hier erneut beweise.
- Süddeutsche Zeitung positiv
Minkmar (zur Hardcover-Ausgabe) bekennt sich als Fan von Ernaux, die aus ihrer eigenen Aufstiegsgeschichte eine Art kollektive Biografie von Frauen mache. Zum Inhalt verrät er nur wenig: Auf nur 66 Seiten gehe es um eine Liebe voller Eifersucht in Paris, typisch Ernaux intensiv und gefühlvoll.
- Deutschlandfunk positiv
Schneider (zur Hardcover-Ausgabe) stellt das schmale Buch neben die großen französischen Eifersuchtsromane, räumt aber ein, dass es deren Rang nicht ganz erreicht. Dennoch fasziniert ihn, wie die Erzählerin die neue Frau ihres Ex-Partners immer obsessiver umkreist und sie bald in jeder Frau wiedererkennt. Besonders beeindruckt ihn der kühle, distanzierte Ton der Erinnerung.
- Revierpassagen positiv
Dietschreit (zur Hardcover-Ausgabe) liest den Text als Selbsterforschung: Die Erzählerin spürt der Eifersucht nach, bis daraus Erkenntnis und eine Art Befreiung durch das Schreiben wird. Ernaux zeige ihre Wunden so radikal ehrlich, dass sie das Individuelle ins Allgemeine hebt. Er lobt die große gedankliche Klarheit und die sprachliche Schönheit.
- literaturkritik.de positiv
Hesse (zur Hardcover-Ausgabe) hält die Frage, ob der Text autofiktional ist, für nebensächlich, weil die geschilderte Eifersucht intensiv und übertragbar sei. Sie folgt der Erzählerin in den Abwärtsstrudel aus Selbstzweifeln und Abwertung und findet es schmerzhaft, aber gut zu sehen, wie erst das Schreiben eines Briefs die Wende bringt. Auch den deutschen Titel hält sie für richtig gewählt.
- der Freitag positiv
Raab (zur Hardcover-Ausgabe) liest die Eifersucht als masochistische Sucht nach der Konkurrenz und nach Informationen über die Rivalin. Es sei ungewöhnlich, eine Frau als Voyeurin mit krimineller Energie zu erleben, und vielleicht Ernaux' mutigstes Buch. Sie hebt hervor, wie offen die Autorin die Verbindung zwischen ihrem Schreiben und dem Voyeurismus macht, in klinischer, schlichter Sprache.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von uns.
Mehr zum Buch
- Das Buch bei Suhrkamp
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Annie Ernaux auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Wir verdienen an keinem Kauf mit.
.jpg){kind=link}