Worum es geht
Von Generation zu Generation wird der Krieg in Palästina weitergetragen. Nach dem Terrorangriff der Hamas und der schlimmsten Eskalation seit Langem macht sich Hoffnungslosigkeit breit. Moshe Zimmermann, israelischer Historiker, hält dagegen: So müsse es nicht weitergehen. Er benennt zunächst die aus seiner Sicht Schuldigen: die Hamas, die Gewalt als einziges Mittel sehe, die jüdischen Siedler, die Land und Leben der arabischen Palästinenser bedrohen, und die rechte israelische Regierung, die den Konflikt schüre.
Daraus leitet er seinen Weg ab: Abkehr von der Siedlungspolitik, von der bisherigen Politik in Gaza und vom Islamismus, Hinwendung zur Zweistaatenlösung und mehr Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Juden und Araber müssten Palästina untereinander aufteilen und miteinander leben, so Zimmermann. Das Buch richtet sich nach Angaben der Kritik besonders an deutsche Leserinnen und Leser.
Wie die Kritik das Buch sieht
Die Stimmen sind überwiegend zustimmend, aber nicht einhellig. Die Jury des Deutschen Sachbuchpreises würdigte ein sachliches, perspektivenreiches Buch, und die Frankfurter Rundschau (Aleida Assmann) empfiehlt es nachdrücklich, auch wegen seiner Botschaft an die deutsche Debatte. Die Jüdische Allgemeine (Ralf Balke) lobt Zimmermanns Sorge um den Staat und seine genaue Sprache, bemängelt aber einzelne Sätze, die Siedlergewalt und islamistische Gewalt gleichsetzen. Der Deutschlandfunk Kultur (Ofer Waldman) gibt vor allem Zimmermanns düsteres Bild wieder und nennt das Buch wenig optimistisch. Insgesamt liegen nur wenige Besprechungen vor. Leserstimmen gibt es bisher kaum: Bei LovelyBooks sind es erst vier Bewertungen, die positiv ausfallen.
Gut zu wissen
Das Buch stand auf der Nominierungsliste des Deutschen Sachbuchpreises 2024; den Preis gewann Christina Morina. Zimmermann ist emeritierter Professor für Neuere Geschichte an der Hebräischen Universität Jerusalem. Neben dem Hardcover (Februar 2024) gibt es ein Taschenbuch (Ullstein, Februar 2025).
Was die Kritik sagt
- Jury des Deutschen Sachbuchpreises positiv
Die Jury nennt Zimmermann einen der wichtigsten Historiker der Gegenwart, der einen wichtigen, sachlichen Beitrag zur Debatte nach dem Terroranschlag auf Israel liefere. Er beschreibe kenntnisreich den Teufelskreis aus Gewalt und Gegengewalt, beziehe palästinensische Perspektiven ein und schlage eine gemeinsame Verfassungskonstruktion für beide Staaten vor. Das Buch sei hilfreich für alle, die sich erst informieren, bevor sie urteilen.
- Die Tageszeitung (taz) Porträt
Perlentaucher fasst ein taz-Gespräch mit dem Autor zusammen: Zimmermann hält den BDS nicht für „per se antisemitisch“ und die deutsche Staatsräson für eine hohle Phrase. Auch an der postkolonialen Sicht auf den Nahostkonflikt übt er Kritik. Es handelt sich um ein Interview, keine Besprechung des Buches.
- Frankfurter Rundschau positiv
Assmann, Theoretikerin der Erinnerungspolitik, setzt sich sehr positiv mit dem Buch auseinander, das sich eigens an deutsche Leser richte. Sie beschreibt Zimmermann als gemäßigten Linken und Zionisten, für den erst die Siedlungsprojekte kolonial seien, nicht die Staatsgründung, und hebt die Geiselnahme als zentrale Metapher hervor. Als Botschaft für die Deutschen nimmt sie mit, dass hierzulande die Taten der Siedler und der extremen Rechten zu wenig beachtet wurden. Sie empfiehlt das Buch allen, die sich differenziert mit dem Nahostkonflikt beschäftigen wollen.
- Deutschlandfunk Kultur gemischt
Waldman gibt wieder, dass Zimmermann ein düsteres Bild der israelischen Politik zeichnet: Regierung und Siedlerbewegung trügen aus seiner Sicht eine Mitschuld am Hamas-Angriff, und nur eine Zweistaatenlösung sichere Israels Zukunft. Zimmermann teile den postkolonialen Blick auf den Konflikt nicht. Die Besprechung wertet das Buch selbst kaum, ihr Fazit lautet, es sei insgesamt wenig optimistisch.
- Jüdische Allgemeine gemischt
Balke lobt, dass Zimmermann kein Antizionist ist, sondern die israelische Politik aus Sorge um den Staat scharf kritisiert, und seine genaue Sprache, etwa bei Begriffen wie „Siedlungen“. Kritisch sieht er einige Sätze, die Gewalt israelischer Siedler mit der islamistischer Palästinenser gleichsetzen und den Todeskult der Hamas ausblenden. Trotzdem rät er, Zimmermann sehr genau zuzuhören.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von uns.
Was Leserinnen und Leser sagen
- LovelyBooks
Es sind erst vier Bewertungen (dreimal fünf, einmal vier Sterne), das Bild ist also nicht belastbar. Die beiden frei einsehbaren Kurzmeinungen nennen das Buch sehr informativ und gut geschrieben und sagen, für Frieden brauche es mehr guten Willen, als es auf der Welt gebe.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und nicht unsere Meinung.
Zum Hören und Sehen
Beiträge bei den Sendern und Kanälen selbst – wir betten nichts ein und setzen keine fremden Cookies.
Mehr zum Buch
- Das Buch bei Propyläen
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Moshe Zimmermann auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Wir verdienen an keinem Kauf mit.
