Worum es geht
Silas wächst im Mittleren Westen der USA der 1860er Jahre auf einer abgelegenen Farm auf. Er hat einen Blitzeinschlag überlebt, sieht Visionen und hört die Stimmen Verstorbener. Sein bester Freund Mittenwool ist für alle anderen unsichtbar. Mit seinem Vater führt er ein behütetes Leben, bis eines Nachts drei Fremde auftauchen und den Vater zwingen, mit ihnen zu kommen.
Am nächsten Morgen steht ein Pony vor der Tür, das mehr zu wissen scheint, als ein Tier sollte. Silas deutet das als Zeichen und macht sich mit Mittenwool auf den Weg, um seinen Vater zurückzuholen. Unterwegs trifft er auf reale Gefahren und muss sich den Geistern der Vergangenheit stellen. Erzählt wird die Reise im Rückblick, vor jedem Teil des Buches steht eine historische Schwarz-Weiß-Fotografie.
Wie die Kritik das Buch sieht
Die Stimmen sind durchweg positiv. Die Kritikerjury des Jugendliteraturpreises lobt die klare, unaufgeregte Erzählweise, die Spannung und die Mischung aus Western-Abenteuer und Mystik. Die Zeit stellt die Figur des einsamen und doch nie allein gelassenen Außenseiters in den Mittelpunkt, der NDR empfiehlt das Buch als literarisches Kinderbuch für Vielleser. Das Zentrum Lesen der PH FHNW hebt den Mut des Jungen und den Blick auf die Geschichte hervor. Die FAZ hält den Weg des Jungen zu mehr Selbstvertrauen für ein wenig vorhersehbar, aber nicht störend. Die Presse-Stimmen von Zeit und NDR stammen aus der Auswahl auf der Verlagsseite. Leserbewertungen auf LovelyBooks gibt es erst vier, daher fassen wir sie hier nicht zusammen.
Gut zu wissen
„Pony“ stand 2025 auf der Nominierungsliste des Deutschen Jugendliteraturpreises in der Sparte Jugendbuch. Die Jury empfiehlt das Buch ab 12 Jahren, der Verlag ab 11. Aus dem Englischen übersetzte André Mumot. Die Autorin ist durch ihren Roman „Wunder“ bekannt.
Was die Kritik sagt
- Kritikerjury des Deutschen Jugendliteraturpreises positiv
Die Jury nennt „Pony“ eine mitreißende Abenteuergeschichte, die klar und unaufgeregt im Rückblick erzählt wird. Geschickte Andeutungen steigern die Spannung und schenken zugleich Zuversicht trotz Bedrohung. Actionszenen im Wilden Westen mischen sich mit mystischen Elementen, und die alten Schwarz-Weiß-Fotografien vor jedem Kapitel wirken wie historische Belege. Auch die Übersetzung von André Mumot lobt sie.
- Die Zeit positiv
Hörnlein sieht in dem Buch vor allem die Geschichte eines einsamen Kindes, das trotzdem nie allein ist: eines Außenseiters, der an seinem Anderssein festhält und Schuld und Fehler früherer Generationen in etwas Gutes verwandeln will.
- NDR Info („Mikado – der Kinder-Podcast“) positiv
Krumme hält „Pony“ für ein außergewöhnlich gutes, literarisches Kinderbuch mit ganz eigener Atmosphäre, in dem Spannung, Gefahr und große Aufgaben, aber auch Hoffnung, Mut und Liebe vorkommen. Sie empfiehlt es für Kinder ab etwa elf, die gern und viel lesen.
- Zentrum Lesen (PH FHNW), „Buch des Monats“ positiv
Riss beschreibt ein spannendes, stellenweise mystisches Buch, in dem Silas zu einem kleinen Helden heranwächst und mehr Mut zeigt als die Erwachsenen um ihn. Sie lobt, dass die Autorin einfühlsam von Verlust, Hoffnung und einer Liebe erzählt, die über den Tod hinaus verbindet, und dass das Buch nebenbei Einblick in Geschichte und Technik der Zeit gibt. Empfohlen ab 12 Jahren.
- Frankfurter Allgemeine Zeitung positiv
Bopp fasst die spannende, auch historisch ausgerichtete Geschichte um Silas zusammen, der in die Welt der Geister vordringt und auf seiner Reise Selbstvertrauen gewinnt. Dass dieses Selbstvertrauen vor allem von seinem Vater gesät wurde, nennt sie eine Binsenweisheit, die der Erzählung aber nicht schadet und von der Kinder viel über Entwicklung lernen können.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von uns.
Was Leserinnen und Leser sagen
- LovelyBooks
Auf LovelyBooks gibt es erst vier Bewertungen, die im Schnitt gut ausfallen. Das ist eine sehr kleine Zahl und kein verlässliches Leserbild.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und nicht unsere Meinung.
Mehr zum Buch
- Das Buch bei Hanser
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über R. J. Palacio auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Wir verdienen an keinem Kauf mit.
.jpg){kind=link}