Worum es geht
In den 1950er Jahren entsteht an der bulgarischen Schwarzmeerküste der Ferienort Goldstrand, gedacht als Platz an der Sonne für alle. Auf der Baustelle wird Eli gezeugt. Sechzig Jahre später ist er ein erfolgreicher Filmregisseur und liegt auf der Couch seiner Dottoressa in einer baufälligen Villa in Rom. Dort mutmaßt und fabuliert er seine Familiengeschichte, die über ein ganzes Jahrhundert und quer durch Europa führt: von Odessa über Konstantinopel und Warna bis nach Rom.
Nach den Kritiken spielen in diesen Erzählungen unter anderem die verschwundene Tante Vera, ein Architekt, der im Bulgarien der Vierzigerjahre Karriere macht, und Elis Tochter eine Rolle, die den Film ihres Vaters ablehnt. Die Frage, die der Verlag stellt: Was tun mit den uneingelösten Versprechen der Vergangenheit?
Wie die Kritik das Buch sieht
Die Kritik ist überwiegend begeistert. Frankfurter Rundschau, Neue Zürcher Zeitung, taz, Frankfurter Allgemeine und Deutschlandfunk loben die filmische, leichte und zugleich tragisch grundierte Erzählweise sowie die Verschachtelung von Therapiesitzungen, Familienerinnerungen und europäischer Geschichte. Der Deutschlandfunk hält den Roman für einen Buchpreis-Kandidaten, den die Nominierung übersehen hat. Einwände kommen von der Süddeutschen Zeitung: Der redselige Regisseur ermüdet dort zeitweise, und die verschachtelte Struktur wirkt unfertig, auch wenn die Dialoge und die Passagen über Herkunft überzeugen. Bei LovelyBooks liegt der Roman bei 3,6 Sternen aus 60 Bewertungen, die Meinungen reichen vom Lesegenuss bis zu „schwer fassbar“.
Gut zu wissen
„Goldstrand“ erhielt den Preis der Leipziger Buchmesse 2026 in der Kategorie Belletristik. Im Gespräch auf der Verlagsseite erzählt die Autorin, dass sie als Kind Sommerferien am Goldstrand in Bulgarien verbrachte, um ihre in Moskau gebliebene Großmutter zu treffen; dort begegneten sich Menschen beider Seiten des Eisernen Vorhangs. Eine Taschenbuchausgabe nennt LovelyBooks für Mai 2027 (FISCHER Taschenbuch).
Was die Kritik sagt
- Frankfurter Rundschau positiv
Von Sternburg schwärmt von Kino in Prosaform: kunstvolle Szenen, raffinierte Perspektivwechsel und Dialoge voller Witz und Melancholie. Leicht und verspielt sei das Buch, zugleich tragisch grundiert; besonders die Szene, in der Elis Tochter dessen Film ablehnt, treffe hart.
- Neue Zürcher Zeitung positiv
Jandl findet den Roman wunderbar verschachtelt. Poladjan verbinde Film und Psychoanalyse und blende aus den Therapiesitzungen in die europäische Geschichte, die 1922 mit einer Flucht aus Odessa beginnt. Bald wisse man nicht mehr, was Wahrheit, Film oder Fantasie des Regisseurs sei, und genau daran habe er großes Vergnügen.
- Die Tageszeitung (taz) positiv
Otte hält den Roman für sehr gelungen. Poladjan zeige darin die Brüche eines europäischen Jahrhunderts, die über die Therapie hinaus in Reflexionen, Theaterimpulsen und wilden Bildern aufgehen. Den lakonisch-heiteren Ton empfindet er als befreiend.
- Frankfurter Allgemeine Zeitung positiv
Plath kennt wenige, die so leicht von existenzieller Verzweiflung und den Gewalterfahrungen des 20. Jahrhunderts erzählen. Besonders gefallen ihm die bildstarken, filmisch knappen Szenen, in denen auch Raum für Heiterkeit bleibt.
- Deutschlandfunk positiv
Moritz wundert sich, dass der Roman nicht für den Deutschen Buchpreis nominiert wurde. Auf knapp 160 Seiten zeichne Poladjan die Verwerfungen des 20. Jahrhunderts nach, ohne zu kommentieren, in einer Sprache, die ins Magische driftet. Er nennt es einen komplexen, sehr empfehlenswerten Blick auf die Geschichte Osteuropas.
- Süddeutsche Zeitung gemischt
Mayer bewundert das Gespür für absurde Dialoge und den leisen Tschechow-Ton sowie die starken Passagen über Herkunft und familiäre Kälte. Den monologisierenden Regisseur findet er aber stellenweise ausschweifend und ermüdend, die filmisch verschachtelte Struktur wirke wie ein unvollendetes Gemälde.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von uns.
Was Leserinnen und Leser sagen
- LovelyBooks
Die Bewertungen verteilen sich auf zehn Fünf-, 26 Vier-, 16 Drei-, sechs Zwei- und zwei Ein-Sterne-Wertungen. Die sichtbaren Kurzmeinungen loben Lebensgeschichten zwischen Traum, Fiktion und Wirklichkeit als Lesegenuss, eine kritische Stimme findet den Roman schwer fassbar.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und nicht unsere Meinung.
Mehr zum Buch
- Das Buch bei S. Fischer
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr über Katerina Poladjan auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Wir verdienen an keinem Kauf mit.
