Worum es geht
Natalie Amiri, Minu Barati, Shila Behjat und Düzen Tekkal sind Journalistinnen, Aktivistinnen und Filmemacherinnen – und seit Langem befreundet. In ihren Gesprächen geht es oft um ihre Väter, die in den Sechzigerjahren aus dem Iran und der Türkei nach Deutschland kamen: zum Arbeiten oder weil sie als Jesiden oder Baha’i verfolgt wurden. Alle vier Männer haben sich hier ein neues Leben aufgebaut, keiner von ihnen kann in seine alte Heimat zurück. Heute sind sie über achtzig, und die Töchter stellen ihnen manche Frage zum ersten Mal.
Die vier erzählen abwechselnd von Kindheit, Reisen und Erinnerungen, ordnen die Lebenswege historisch und politisch ein und antworten aufeinander. Dazwischen stehen Nachrichten aus ihrem gemeinsamen „Baba-Chat“. Es geht um Exil, Heimatverlust, Diskriminierung, um Väter, die ihre Töchter förderten, aber über Gefühle schwer sprechen können – und um das, was die Töchter von ihnen übernommen haben, als Antrieb wie als Last. Am Ende steht ein Fragenkatalog für Gespräche mit dem eigenen Vater.
Wie die Kritik das Buch sieht
Die bisherigen Stimmen sind durchweg freundlich. Radio3 hält das Buch trotz einiger Wiederholungen für sehr lesenswert und lobt die Mischung aus Humor, Rührung und Information; das Iran Journal schätzt die intimen Porträts und den genauen Blick auf den Unterschied zwischen den Generationen. Brigitte, B.Z. und NZZ sind nur mit kurzen, vom Verlag ausgewählten Sätzen zu lesen; sie loben Ehrlichkeit und Zärtlichkeit, das gestärkte Selbstvertrauen der Töchter und den zeitgeschichtlichen Wert der Väterbiografien. Verrisse sind bisher nicht bekannt. Bei LovelyBooks gibt es erst drei Bewertungen, alle mit der Höchstnote.
Gut zu wissen
Das Buch stand im November 2026 auf Platz 5 der Sachbuch-Bestenliste. Minu Baratis Vater ist der iranische Regimekritiker und Oppositionspolitiker Mehran Barati-Novbari. Düzen Tekkal ist Tochter jesidischer Eltern und gründete die Menschenrechtsorganisation HÁWAR.help. Das Hörbuch lesen die vier Autorinnen selbst.
Was die Kritik sagt
- radio3 (rbb) positiv
Kreuzahler beschreibt das Buch als Gespräch zwischen vier Freundinnen, in das Nachrichten aus ihrem „Baba-Chat“ eingestreut sind, und lobt, dass es berührt, Humor hat und informiert. Es würdige die Lebensleistung von Einwanderern, die in heutigen Debatten kaum vorkommt, und lade dazu ein, solche Gespräche mit dem eigenen Vater zu führen. Einziger Einwand: manche Wiederholung.
- Brigitte positiv
Der Verlag zitiert nur drei Schlagworte: Carl nennt das Buch ehrlich, zärtlich und aufschlussreich. Ein ausführlicheres Urteil lässt sich daraus nicht ablesen.
- Iran Journal positiv
Wustmann liest einfühlsame, intime Porträts, die trotz schwerer Themen – Exil, Verfolgung der Baha’i, Völkermord an den Jesiden – nie den Humor verlieren. Tyrannen seien diese Väter nicht, wohl aber oft abwesend oder sprachlos bei Gefühlen. Besonders aufschlussreich findet er den Generationenunterschied: Die Väter tun Rassismus achselzuckend ab, die Töchter machen aus ihrer Wut Antrieb.
- B.Z. positiv
Im vom Verlag zitierten Satz hebt Horn hervor, dass die Väter ihren Töchtern in der neuen Heimat vor allem eines mitgegeben hätten: großes Selbstvertrauen. Mehr ist aus dem kurzen Auszug nicht zu erfahren.
- Neue Zürcher Zeitung positiv
Laut dem Verlagszitat sieht Zingg in den Lebenswegen der Väter ein Stück Zeitgeschichte. Die Lektüre zeige, wie schwierig es ist, dem eigenen Vater als Beobachterin gegenüberzutreten – und wie viel man dabei entdeckt.
Zusammengefasst in eigenen Worten. Die Urteile stammen von den genannten Kritikerinnen und Kritikern, nicht von uns.
Was Leserinnen und Leser sagen
- LovelyBooks
Bisher gibt es erst drei Bewertungen, alle mit fünf Sternen. In den kurzen Meinungen wird das Buch als liebevoll, eindringlich und stellenweise schmerzhaft beschrieben und als Mischung aus Porträts, Autobiografie und Sachbuch über Herkunft und Heimatverlust eingeordnet.
Meinungen aus Leserportalen und Buchblogs, in eigenen Worten zusammengefasst. Keine Pressekritik und nicht unsere Meinung.
Zum Hören und Sehen
- Die vier Autorinnen über ‚Unsere Väter‘ auf der Frankfurter BuchmesseVideo · Süddeutsche Zeitung · 55 Min.
- Natalie Amiri und Minu Barati im Gespräch über ‚Unsere Väter‘Radio · hr2-kultur · 10. Oktober 2026 · 15 Min.
- Rezension: ‚Unsere Väter‘ in ‚Literatur aktuell‘Radio · radio3 · 16. September 2026 · 7 Min.
- ‚Fremder Vater, deutsches Ich‘ – Debatte mit Shila BehjatRadio · radio3 · 8. Oktober 2026 · 55 Min.
Beiträge bei den Sendern und Kanälen selbst – wir betten nichts ein und setzen keine fremden Cookies.
Mehr zum Buch
- Das Buch bei Hanser
- In einer Buchhandlung vor Ort bestellen über genialokal
- In der Stadtbibliothek Göttingen ausleihen Katalogsuche
- Als E-Book oder Hörbuch in der Onleihe Göttingen dort nach dem Titel suchen
- Mehr von Natalie Amiri auf Leseradar
Externe Links führen zu anderen Anbietern. Wir verdienen an keinem Kauf mit.
